| We’re about to set this straight
| Stiamo per sistemare le cose
|
| Let’s raise the place in love, word up ya’ll
| Alziamo il posto nell'amore, dillo a tutti voi
|
| R.A.R. | R.A.R. |
| representin’Rappers Against Racism
| rappresentano i rapper contro il razzismo
|
| Check it out ya’ll
| Dai un'occhiata
|
| The Girl:
| La ragazza:
|
| Man got insane … to the destiny’s
| L'uomo è diventato pazzo... per il destino
|
| Cells in my brain, yes, that’s my claim
| Cellule nel mio cervello, sì, questa è la mia affermazione
|
| I sit a won’t cry, can’t believe I sit on lie
| Mi siedo e non piango, non posso credere che mi siedo su una bugia
|
| Took us to long to understand
| Ci abbiamo messo troppo lungo per capire
|
| The next page to age is not your call
| La pagina successiva all'età non è la tua chiamata
|
| But the things you do for this world is what it is So let wisdome be preach,
| Ma le cose che fai per questo mondo sono quello che è Quindi lascia che la saggezza sia predicare,
|
| to know, it is what our mind teach
| sapere, è ciò che insegna la nostra mente
|
| But damn, things change, uh Your life is in your own hands
| Ma accidenti, le cose cambiano, ehm, la tua vita è nelle tue mani
|
| Preach the same bible
| Predica la stessa Bibbia
|
| Drink the same water
| Bevi la stessa acqua
|
| Give things to God,
| Dai le cose a Dio,
|
| cause of him we all exist
| per causa sua esistiamo tutti
|
| Many involves, but no problem is solved
| Molte implicano, ma nessun problema viene risolto
|
| Now build knowledge, can’t you see we’re living on the edge
| Ora costruisci la conoscenza, non vedi che stiamo vivendo al limite
|
| It don’t matter, if you who we fall on a half desort
| Non importa, se tu chi cadiamo su un mezzo deserto
|
| Be proud at the rase, and let you raise the base in love
| Sii orgoglioso del rase e lascia che tu innalzi la base nell'amore
|
| Chrous:
| Crono:
|
| There’s a key to our heart
| C'è una chiave nel nostro cuore
|
| and we love i know we’ll never part
| e amiamo, so che non ci separeremo mai
|
| open up your eyes, open up your mind
| apri gli occhi, apri la mente
|
| don’t you know that love will be the sign
| non sai che l'amore sarà il segno
|
| Trooper Da Don:
| Soldato Da Don:
|
| uh, uh, yeah, Ey Yo inside it’s hot before I steppd outside
| uh, uh, sì, Ey Yo dentro fa caldo prima che uscissi
|
| well i’ve been thinkin about the problems
| beh, ho pensato ai problemi
|
| of black and white Ey Yo Why do some teach by the colour of skin
| di bianco e nero Ey Yo Perché alcuni insegnano dal colore della pelle
|
| ignorance and violance are equal to sin yo,
| ignoranza e violazione sono uguali a sin yo,
|
| Buck the rednecks buck the Ku Klux Klan
| Al diavolo i redneck contro il Ku Klux Klan
|
| help each other, black man and white man
| aiutatevi a vicenda, uomo di colore e uomo bianco
|
| black and white should be able to do the right thing
| il bianco e nero dovrebbe essere in grado di fare la cosa giusta
|
| and i have a dream just like Martin Luther King
| e ho un sogno proprio come Martin Luther King
|
| black kids and white kids playing together
| bambini neri e bambini bianchi che giocano insieme
|
| no white mama screamin «yo that’s a nigga»
| no mamma bianca che urla "yo quello è un negro"
|
| I wonder if the day is ever gonna come
| Mi chiedo se arriverà mai il giorno
|
| its too many people acting stupid and dumb
| sono troppe persone che si comportano da stupide e stupide
|
| its too many words avoided been said
| le sue troppe parole evitate sono state dette
|
| and too many people acting mentally dead
| e troppe persone che agiscono mentalmente morte
|
| Ey Yo what is happenin in this world we livin in?
| Ehi, cosa succede in questo mondo in cui viviamo?
|
| find a key to your heart in this world we’re livin in Bridge
| trova una chiave per il tuo cuore in questo mondo in cui viviamo a Bridge
|
| There’s a key to our heart
| C'è una chiave nel nostro cuore
|
| and this world is a place to start
| e questo mondo è un posto da cui iniziare
|
| (Martin Luther speach)
| (Discorso di Martin Lutero)
|
| Let us stand, with the great of the termination
| Restiamo in piedi, con la grande conclusione
|
| let us move on, i have a dream
| andiamo avanti, ho un sogno
|
| Yo This is Rappers Against Racism
| Yo questo è Rapper contro il razzismo
|
| Coming to you with a positive vibe
| Venendo da te con un'atmosfera positiva
|
| for 1998, let you all now,
| per il 1998, lasciatevi tutti adesso,
|
| spread peace, and harmony
| diffondere pace e armonia
|
| Check it out! | Controlla! |