Traduzione del testo della canzone I Wanna Know What Love Is - Down Low, Rappers Against Racism

I Wanna Know What Love Is (originale)

Intro: Yeah, to all yo people out thereI wanna know
one thingWhat’s love?
Who are we?
Are we all brothers and sisters?
Our blood is the same colourSo we should get our all get downCheck it out
Rap 1 (Joe, Down Low) Could it be that I stand alone
on my own, haven't nothing to fear far away from homeNow
my time is short, let me excersize your mindFly with
me to the sky with denyI hear quiet past generation,
I travel different nationscome closer to the man that
you’re facin', This is my clear,
my sain', my words, Vanish racism and thoughts of your
nervdisplay the verbs and stand up for what you believewe
shall all overcome and achieveThink about the brothers
and sisterswho died in the rainNo love is, to make a differenece
Bridge (La Mazz):In my life,
there’s been heartbreak and pain
(heartbreak and pain) I don’t know,
If I can face it again (face it again) Can't stop now,
I’ve traveled so far traveled so far) to change this lonely life
Chorus: I wanna know what love is,
I want you to show me (oh,
show me yeah!)I wanna feel what love is, I know you can show me,
Why?
Could you tell me what love is?
Uh, could you tell me what love is?
Why?
Could you tell me what love is?
Rap 2 (La Mazz) What about life and the prayin’We people
gotta stop all the hate and the shame that we’re bringin’We’re
all the same, we all feel painsome uf us don’t even
know what we remainThis is the life,
the life that we’re livin’With a little respect,
we should all be givin’So here comes the question,
no rics or doubt: Can you tell me what love is and what it’s about?
Bridge (Mike, Down Low):In my life,
there’s been heartbreak and pain,
(heartbreak and pain) I don’t know,
If I can face it again (face it again) Can't stop now,
I’ve traveled so far (traveled so far) to change this lonely life
I wanna know what love is,
I want you to show me, I wanna feel what love is,
I know you can show me, Let's talk about love!
I wanna know what love is (I wanna know!
)I want you to show me (let's talk about love!
)I wanna feel what love is (feel my love!
)I know you can show me (show!
)I wanna know what love is
(I wanna know what love is)(I wanna know!
)I want you to show me (yeah,
yeah, yeah) I wanna know what love is (yeah,
I’m gonna feel the sign) I know you can show me (uhuhuhhuh, huuuuhuh)
Verse1:(Only in «extended version"and in the «vocal
mix»)I've gotta take a little time,
a little time to think things overI better read between
the lines, In case I need it when I’m older
Verse2:(Only in «extended version"or in the «vocal
mix»)This mountain I was climbin',
feels like the world upon my shoulderAnd thru the cloud
and seals of shine, It keeps me warm as like rose colder

(traduzione)

Intro: Sì, a tutte le persone là fuori, voglio sapere
una cosa Cos'è l'amore?
Chi siamo noi?
Siamo tutti fratelli e sorelle?
Il nostro sangue è dello stesso colore, quindi dovremmo sbarazzarci di tutto. Dai un'occhiata
Rap 1 (Joe, Down Low) Potrebbe essere che io stia da solo
da solo, non ho niente da temere lontano da casaOra
il mio tempo è breve, lasciami esercitare la tua mente con Vola
me al cielo con negazione, sento la quieta generazione passata,
Viaggio in diverse nazioni e mi avvicino all'uomo che
stai affrontando, questo è il mio chiaro,
mia sain', le mie parole, svanisci il razzismo e i tuoi pensieri
nervmostra i verbi e difendi per ciò in cui credi
tutti vinceranno e raggiungeranno Pensa ai fratelli
e sorelle che sono morte sotto la pioggia Nessun amore è, per fare la differenza
Bridge (La Mazz): nella mia vita,
ci sono stati crepacuore e dolore
(cuore spezzato e dolore) non lo so,
Se posso affrontarlo di nuovo (affrontalo di nuovo) non posso fermarmi ora,
Ho viaggiato così lontano viaggiato così lontano) per cambiare questa vita solitaria
Coro: Voglio sapere cos'è l'amore,
Voglio che tu mi mostri (oh,
mostrami sì!)Voglio sentire cos'è l'amore, so che puoi mostrarmelo,
Come mai?
Potresti dirmi che cos'è l'amore?
Uh, potresti dirmi che cos'è l'amore?
Come mai?
Potresti dirmi che cos'è l'amore?
Rap 2 (La Mazz) Che dire della vita e delle persone che pregano
dobbiamo fermare tutto l'odio e la vergogna che stiamo portando
ciononostante, ci sentiamo tutti dolorosi se non lo facciamo nemmeno
sapere cosa rimaniamo Questa è la vita,
la vita che stiamo vivendo Con un po' di rispetto,
dovremmo dare tutti quindi ecco che arriva la domanda,
no rics o dubbio: puoi dirmi che cos'è l'amore e di cosa si tratta?
Bridge (Mike, Down Low): nella mia vita,
ci sono stati crepacuore e dolore,
(cuore spezzato e dolore) non lo so,
Se posso affrontarlo di nuovo (affrontalo di nuovo) non posso fermarmi ora,
Ho viaggiato così lontano (viaggiato così lontano) per cambiare questa vita solitaria
Voglio sapere cos'è l'amore,
Voglio che tu mi mostri, voglio sentire cos'è l'amore
So che puoi mostrarmelo, parliamo d'amore!
Voglio sapere cos'è l'amore (voglio sapere!
)Voglio che me lo mostri (parliamo di amore!
)Voglio sentire cos'è l'amore (senti il ​​mio amore!
)So che puoi mostrarmelo (mostra!
)Voglio sapere cos'è l'amore
(Voglio sapere cos'è l'amore)(Voglio sapere!
)Voglio che me lo mostri (sì,
yeah, yeah) Voglio sapere cos'è l'amore (yeah,
Sentirò il segno) so che puoi mostrarmelo (uhuhuhhuh, huuuuhuh)
Versetto 1:(Solo in «versione estesa» e in «vocal
mix») devo prendermi un po' di tempo,
un po' di tempo per ripensare alle cose, è meglio che leggo in mezzo
le linee, nel caso ne avessi bisogno quando sarò più grande
Verse2:(Solo in «versione estesa» o in «vocal
mix») Questa montagna stavo scalando,
mi sento come il mondo sulla mia spalla e attraverso la nuvola
e sigilli di splendore, mi tiene caldo come una rosa più fredda