Traduzione del testo della canzone Juicy Like a Peach - Rasheeda

Juicy Like a Peach (originale)

Juicy like a peach, drip right off your chin
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin
I’m so fly, and juicy like a peach
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin
Yeah, I’m that chick
Counting money like the clock on the wall, go tick
I never been with a clique
Who need them when you got a Georgia peach like this?
I go down, I know I got that shit
Do I dare mention they be begging to hit?
Don’t like them broke, I gotta admit
Whatever I don’t buy, he gotta go get
Ain’t nothing changed, still switching my whips
Cop a new handbag to match my outfit
Juicy like a peach, when it’s hot it drip
Melting in your mouth, all over your fingertips
Juicy like a peach, drip right off your chin
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin
I’m so fly, and juicy like a peach
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin
It’s your girl Shawnna!
What it do shawty?
What it is?
You ain’t ever seen a move like this
Look at the back, look at the front
Look at how that dro go, smoking on the blunt
you know who I be
The dopest thing poppin out of DDP
She hit me on the sell, said she got a track
Know I put it down for her just like that
Then I heard the beat, and it got me on my feat
skeet skeet
Shawdy getting at me, I think he want some trouble
Told me if I let him, he could blow a bubble
Juicy like a peach, drip right off your chin
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin
I’m so fly, and juicy like a peach
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin
The namedropping don’t excite me
If you gon step to me, do it precisely
Yes baby, the tag is quite pricey
But it’s cause I move that thing so nicely
All my flavors is juicy
Down to the last drop, all be fruity
You won’t catch me on the YouTube movie
Can’t let just anybody play with the booty
Na, I can’t do that
But if I let him hit it, he gon come back
I got this here on lock
Tryna keep his cool, but he want what I got
Juicy like a peach, drip right off your chin
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin
I’m so fly, and juicy like a peach
And I’m bubbalicious good, make your boyfriend grin

(traduzione)

Succoso come una pesca, gocciola dal mento
E io sono frizzante bene, fai sorridere il tuo ragazzo
Sono così volante e succoso come una pesca
E io sono frizzante bene, fai sorridere il tuo ragazzo
Sì, sono quella ragazza
Contando i soldi come l'orologio sul muro, fai il segno di spunta
Non sono mai stato con una cricca
Chi ne ha bisogno quando hai una pesca Georgia come questa?
Scendo, so di aver preso quella merda
Oserei menzionare che stanno chiedendo di colpire?
Non mi piace che siano rotti, devo ammetterlo
Qualunque cosa non compri, deve andare a prenderla
Non è cambiato nulla, sto ancora cambiando le mie fruste
Acquista una nuova borsa da abbinare al mio vestito
Succoso come una pesca, quando fa caldo gocciola
Sciogliersi in bocca, su tutta la punta delle dita
Succoso come una pesca, gocciola dal mento
E io sono frizzante bene, fai sorridere il tuo ragazzo
Sono così volante e succoso come una pesca
E io sono frizzante bene, fai sorridere il tuo ragazzo
È la tua ragazza Shawnna!
Che cosa fa Shawty?
Cos'è?
Non hai mai visto una mossa come questa
Guarda la parte posteriore, guarda la parte anteriore
Guarda come va quel dro, fumando sul blunt
sai chi sono
La cosa più dope spunta fuori dal DDP
Mi ha colpito alla vendita, ha detto che aveva una traccia
Sappi che l'ho messo giù per lei proprio così
Poi ho sentito il ritmo e mi ha portato alla mia impresa
skeet
Shawdy mi sta prendendo in giro, penso che voglia dei guai
Mi ha detto che se glielo avessi permesso, avrebbe potuto soffiare una bolla
Succoso come una pesca, gocciola dal mento
E io sono frizzante bene, fai sorridere il tuo ragazzo
Sono così volante e succoso come una pesca
E io sono frizzante bene, fai sorridere il tuo ragazzo
Il nameropping non mi eccita
Se mi vieni da me, fallo precisamente
Sì piccola, l'etichetta è piuttosto costosa
Ma è perché muovo quella cosa così bene
Tutti i miei sapori sono succosi
Fino all'ultima goccia, tutto è fruttato
Non mi prenderai sul film di YouTube
Non posso permettere a chiunque di giocare con il bottino
Na, non posso farlo
Ma se lo lascio colpire, tornerà
L'ho ottenuto qui in blocco
Cerca di mantenere la calma, ma vuole quello che ho
Succoso come una pesca, gocciola dal mento
E io sono frizzante bene, fai sorridere il tuo ragazzo
Sono così volante e succoso come una pesca
E io sono frizzante bene, fai sorridere il tuo ragazzo