Traduzione del testo della canzone Takem To The Bank - Rasheeda

Takem To The Bank (originale)

Hahahahaha…
Oh we better have some fun with this one, Frost, okay?
This is just entertainment, people
Y’all ready for this?
Okay
Take 'em to the bank, take 'em, take 'em to the bank
Take 'em to the bank, take 'em, take 'em to the bank
You actin Hollywood like yo ass don’t stank
Don’t hesitate, take 'em, take 'em to the bank
Get in where you fit in, hit him where it hurts
Sometimes it’s all about gettin what you deserve
That deadbeat baby daddy shit is for the birds
Givin years of your life and gettin nothin in return?
But stop, all my ladies, can you feel me?
Some we give the benefit, and some we drain empty
Why you think Kim keep havin little Diddy?
If she gotta cash a check she gon' get plenty
Got a question how to get it, better ask Shaq wife
She know how to stash, she know how to give advice
But don’t cause too much drama
Or you gon' end up like 50 Cent baby mama
Okay, I gotta take my hat off to Russell
He put Kimora on a multi-million dollar hustle
Speakin of that hustle, the mama ain’t trust her
I wonder what that girl Tameka gon' do with Usher (Yeah now)
I heard somebody 'bout to get T-Pain (Shortay)
Now is it me or do Janet got mo' than Jermaine?
(Y'all know what this is)
Can’t forget about Trina and Lil Wayne (Weezy baby)
She got him for some change and a 12 carat ring
Nelly tried to give Ashanti Brass Knuckles, she ain’t want 'em
She rather walk away ownin half of Apple Bottoms (Dirrty)
6 years down, 7 'bout to come up
I wonder if Jay and B signed a pre-nup (It's your boy)
Check it out, just in case your situation different
You better watch out for how Bobby did Whitney
Or Kevin did Britney or J. Lo and Chris
I ain’t down with that pay-a-man-alimony shit
Look at Bob J, the first black man with a billion
He had to give his ex-wife 400 million
I bet that’s why Oprah ain’t marry Stedman
She ain’t 'bout to give up half of what she been gettin
It could be a secret like Mariah and Cannon
Hold your money tight cause he still a adolescent
They wasn’t lyin when they said we got a secret weapon
That made me realize bein a woman is a blessin

Takem To The Bank (traduzione)

Ha ha ha ha ha…
Oh è meglio che ci divertiamo un po' con questo, Frost, ok?
Questo è solo intrattenimento, gente
Siete tutti pronti per questo?
Bene
Portali in banca, portali, portali in banca
Portali in banca, portali, portali in banca
Ti comporti a Hollywood come se il tuo culo non puzzasse
Non esitare, prendili, portali in banca
Entra dove ti trovi, colpiscilo dove fa male
A volte si tratta di ottenere ciò che meriti
Quella merda di papà infame è per gli uccelli
Dare anni della tua vita e non ricevere nulla in cambio?
Ma fermatevi, tutte mie donne, mi sentite?
Ad alcuni diamo il vantaggio e ad altri svuotiamo
Perché pensi che Kim continui ad avere il piccolo Diddy?
Se deve incassare un assegno, ne riceverà in abbondanza
Ho una domanda su come ottenerlo, è meglio chiedere alla moglie di Shaq
Sa come riporre, sa dare consigli
Ma non causare troppi drammi
O diventerai come 50 Cent baby mama
Ok, devo togliermi il cappello a Russell
Ha messo Kimora in un trambusto multimilionario
A proposito di quel trambusto, la mamma non si fida di lei
Mi chiedo cosa farà quella ragazza Tameka con Usher (Sì ora)
Ho sentito qualcuno che sta per prendere T-Pain (Shortay)
Ora sono io o Janet ha più di Jermaine?
(Sapete tutti cos'è questo)
Non posso dimenticare Trina e Lil Wayne (piccola Weezy)
Lo ha preso per qualche spicciolo e un anello da 12 carati
Nelly ha cercato di dare Ashanti Brass Knuckles, non li vuole
Preferisce andarsene possedendo metà di Apple Bottoms (sporco)
6 anni in meno, 7' per salire
Mi chiedo se Jay e B abbiano firmato un prematrimoniale (è tuo figlio)
Dai un'occhiata, nel caso in cui la tua situazione sia diversa
Faresti meglio a stare attento a come Bobby ha fatto Whitney
O Kevin ha fatto Britney o J. Lo e Chris
Non sono giù con quella merda paga-a-uomo-alimonio
Guarda Bob J, il primo uomo di colore con un miliardo
Ha dovuto dare alla sua ex moglie 400 milioni
Scommetto che è per questo che Oprah non ha sposato Stedman
Non ha intenzione di rinunciare alla metà di ciò che sta ottenendo
Potrebbe essere un segreto come Mariah e Cannon
Tieni i tuoi soldi stretti perché è ancora un adolescente
Non stavano mentendo quando hanno detto che abbiamo un'arma segreta
Questo mi ha fatto capire che essere una donna è una benedizione