Traduzione del testo della canzone Spanish Armada - Ratatat

Spanish Armada (originale)

Backstreet Boys
Miscellaneous
Nunca Te Hare Llorar (I'll Never Break Your Heart: Spanish)
Mi vida, yo se que te han herido
Se que en este momento siestes
Que no podrias volver a amar
Aun asi dame una oportunidad
De mostrate que te amo
Cuando vi tu sonrisa supe que
Estaria junto a ti juntos por siempre
Cuando meacerque a salir yo te invite
Me dijiste que jamas volverias a amar
El te hizo da?
o y tambien te enga?
o
Pero deja monstrarte que ese no soy yo
Es dificil volver a confiar
Hazlo y te ense?
are a amar
Nunca te hare llorar
Nunca te hare cambiarr
Prefiero morir que vivir sin ti
Te dare mi ser siempre sere fiel
Corazon todos se ve un poco mejor
Podrias quererme como yo te quiere a ti
Se que sientes gran temor
De mostrar tus sentimientos
El dolor y sufrimiento
Marcaron tu corazon
El te hizo da?
o y tambien te enga?
o
Pero deja mostrarte que ese no soy yo
Es dificil volver a confiar
Hazlo y te ense?
are a amar Yo te hare feliz
No te hare llorar
Nena note hare llorar

(traduzione)

Ragazzi delle strade secondarie
Varie
Nunca Te Hare Llorar (Non ti spezzerò mai il cuore: spagnolo)
Vita mia, so che sei stato ferito
So che in questo momento fai un pisolino
che non potresti amare di nuovo
dammi ancora una possibilità
per mostrarti che ti amo
Quando ho visto il tuo sorriso ho capito
Sarei con te insieme per sempre
Quando mi sono avvicinato per uscire ti ho invitato
Mi avevi detto che non avresti mai più amato
Ti ha fatto diventare papà?
o e ho tradito anche te?
o
Ma lascia che ti mostri che non sono io
È difficile fidarsi di nuovo
Fallo e te lo insegni?
sono da amare
Non ti farò mai piangere
Non ti farò mai cambiare
Preferirei morire che vivere senza di te
Ti darò il mio essere, sarò sempre fedele
Tesoro, stanno tutti un po' meglio
Potresti amarmi come io amo te
So che provi una grande paura
per mostrare i tuoi sentimenti
Il dolore e la sofferenza
Ti hanno segnato il cuore
Ti ha fatto diventare papà?
o e ho tradito anche te?
o
Ma lascia che ti mostri che non sono io
È difficile fidarsi di nuovo
Fallo e te lo insegni?
sono amare ti renderò felice
Non ti farò piangere
Tesoro ti farò piangere