Traduzione del testo della canzone La Cura De Rosa - Raulin Rodriguez

La Cura De Rosa (originale)

Ya Rosa encuentro la cura, la carta del dolor
Ya Rosa encuentro la cura, negra linda
La carta del dolor
Que le deje en su alma, cuando desprecie su amor
Que le deje en su alma, negra linda
Cuando desprecie su amor
Yo se que tuve la culpa de causarte dolor
Yo se que tuve la culpa, negra linda, de causarte dolor
Pero mi vida perdóname
Y cuidaré de tu amor
Pero mi vida perdóname
Y cuidaré de tu amor
Hoy veo a Rosa bonita, a lado de otro amor
Hoy veo a rosa bonita, negra linda, a lado de otro amor
Eso a mi me esta matando
Me esta causando el dolor
Eso a mi me esta matando, mi chinita
Me esta causando el dolor
Cariño vuelve conmigo
Olvida ya ese dolor
Cariño vuelve conmigo, ombe
Olvida ya ese dolor
Y tu miras mi flaquita, que cuidare de tu amor
Y tu miras mi chinita, que cuidare de tu amor
Yo se que tuve la culpa de causarte dolor
Yo se que tuve la culpa de causarte dolor
Pero mi vida perdóname y cuidaré de tu amor
Pero mi vieja perdóname y cuidaré de tu amor

La Cura De Rosa (traduzione)

Rosa ha già trovato la cura, la lettera del dolore
Rosa ha già trovato la cura, bellissimo nero
La lettera del dolore
Che lo lascio nella sua anima, quando disprezza il suo amore
Lascialo nella sua anima, bella donna nera
Quando disprezzo il tuo amore
So che è stata colpa mia causarti dolore
So che è stata colpa mia, bella donna di colore, di averti causato dolore
ma la mia vita mi perdona
E mi prenderò cura del tuo amore
ma la mia vita mi perdona
E mi prenderò cura del tuo amore
Oggi vedo la bella Rosa, accanto a un altro amore
Oggi vedo una bella rosa, una bella donna nera, accanto a un altro amore
Questo mi sta uccidendo
Mi sta causando dolore
Mi sta uccidendo, tesoro
Mi sta causando dolore
tesoro torna da me
Dimentica quel dolore
Tesoro torna da me, ombe
Dimentica quel dolore
E tu guardi il mio magro, mi prenderò cura del tuo amore
E sembri mia dolcezza, mi prenderò cura del tuo amore
So che è stata colpa mia causarti dolore
So che è stata colpa mia causarti dolore
Ma la mia vita perdonami e mi prenderò cura del tuo amore
Ma mia vecchia signora perdonami e io mi prenderò cura del tuo amore