Traduzione del testo della canzone Heroin(E) - Rave The Reqviem

Heroin(E) (originale)

Hurt me
Treat me rough
Life is overrated
But death isn’t punishment enough
I wanna suffer
I wanna feel like shit
I wanna get soaked in the downpour of tears
And filthy spit
There is lostmord and filthy sex
In the gospels we write
Let’s pray the Gods below
Bleach our blackened hearts into white
Be my Judas kiss tonight
I’ll be your Antichrist
Tear my heart asunder
And let go
Desperate, feeble, down and low
I won’t go down that road
One last fix and
I’m forever yours
Open up
Fuck the pain away
Even sinners kneel
Before the hope of another day
So bleed it out
Serve what we deserve
No holes are left untouched
All prayers left unheard
There is lostmord and filthy sex
In the gospels we write
Let’s pray the Gods below
Bleach our blackened hearts into white
Be my Judas kiss tonight
I’ll be your Antichrist
Tear my heart asunder
And let go
Desperate, feeble, down and low
I won’t go down that road
One last fix and
I’m forever yours
(One last fix and
I’m forever yours)
Be my Judas kiss tonight
I’ll be your Antichrist
Tear my heart asunder
And let go
Desperate, feeble, down and low
I won’t go down that road
One last fix and
I’m forever yours

Heroin(E) (traduzione)

Fammi male
Trattami rudemente
La vita è sopravvalutata
Ma la morte non è una punizione sufficiente
Voglio soffrire
Voglio sentirmi di merda
Voglio essere immerso in uno scroscio di lacrime
E sputo sporco
C'è sesso perduto e sporco
Nei vangeli scriviamo
Preghiamo gli dei sottostanti
Sbianca i nostri cuori anneriti in bianco
Sii il mio bacio di Giuda stasera
Sarò il tuo Anticristo
Strappa il mio cuore a pezzi
E lascia andare
Disperato, debole, basso e basso
Non andrò su quella strada
Un'ultima correzione e
Sono per sempre tuo
Aprire
Fanculo il dolore
Anche i peccatori si inginocchiano
Prima della speranza di un altro giorno
Quindi sanguinalo
Servi ciò che meritiamo
Nessun buco viene lasciato intatto
Tutte le preghiere sono rimaste inascoltate
C'è sesso perduto e sporco
Nei vangeli scriviamo
Preghiamo gli dei sottostanti
Sbianca i nostri cuori anneriti in bianco
Sii il mio bacio di Giuda stasera
Sarò il tuo Anticristo
Strappa il mio cuore a pezzi
E lascia andare
Disperato, debole, basso e basso
Non andrò su quella strada
Un'ultima correzione e
Sono per sempre tuo
(Un'ultima correzione e
sono per sempre tuo)
Sii il mio bacio di Giuda stasera
Sarò il tuo Anticristo
Strappa il mio cuore a pezzi
E lascia andare
Disperato, debole, basso e basso
Non andrò su quella strada
Un'ultima correzione e
Sono per sempre tuo