Traduzione del testo della canzone Room Winter - Raventale

Room Winter (originale)

I gaze forward
And time stands still
I am free anxiety
And starlight dissipates the mist
Winter is approaching
Saturate the air
Freezing, bewitching
The last rays of light
And the fierce flame that lives within
Turns to cold embrace
Everything’s held its breath
Froze in anticipation
Freezing, bewitching
The last rays of light
Celestial force bathes me in starlight
Leaving behind millennial of searching
An unreachable dreams and illusive voids
Winter is relentlessly spoils the atmospher
Bites deep in the bones with teeth
Existnce irreversibly will change
When she’ll split
All holds its breath
Waiting for the end

(traduzione)

Guardo avanti
E il tempo si è fermato
Sono libero ansia
E la luce delle stelle dissipa la nebbia
L'inverno si avvicina
Saturare l'aria
Congelante, ammaliante
Gli ultimi raggi di luce
E la fiamma feroce che vive dentro
Si trasforma in freddo abbraccio
Tutto ha trattenuto il respiro
Bloccato in attesa
Congelante, ammaliante
Gli ultimi raggi di luce
La forza celeste mi bagna nella luce delle stelle
Lasciarsi alle spalle millenni di ricerche
Sogni irraggiungibili e vuoti illusori
L'inverno è incessantemente rovina l'atmosfera
Morde in profondità nelle ossa con i denti
L'esistenza cambierà irreversibilmente
Quando si dividerà
Tutto trattiene il respiro
Aspettando la fine