Traduzione del testo della canzone Есть, что вспомнить - RAY

Есть, что вспомнить (originale)

Что-то чужое в
знакомых лицах,
В знакомых глазах пустота.
Уже никогда не будет как раньше,
уже не вернуть былого тепла…
В тайне мыслей пустота.
Не нужно ждать и строить
надежды…
Жизнь, как книга — глава за главой,
Никогда не знаешь, что ждёт
дальше.
Но знай, что всегда есть, что вспомнить!
Всё самое лучшее помнят
сердца,
На всём остальном поставлена точка!
Всё самое лучшее помнят сердца,
на всём остальном поставлена точка!
Я листаю жизни страницы, я вижу… вижу, вижу
только ваши лица,
Я не знаю… не знаю, что ждёт дальше!
Но знаю…, знаю, я точно знаю что
всегда есть, что вспомнить!!!

(traduzione)

Qualcos'altro dentro
facce familiari,
C'è il vuoto negli occhi familiari.
Non sarà mai più come prima
non restituire più il calore di prima ...
C'è il vuoto nel segreto dei pensieri.
Non c'è bisogno di aspettare e costruire
speranza...
La vita è come un libro - capitolo dopo capitolo,
Non sai mai cosa sta arrivando
più lontano.
Ma sappi che c'è sempre qualcosa da ricordare!
Tutto il meglio è ricordato
cuori,
Tutto il resto è a posto!
Tutti i migliori ricordano i cuori
Tutto il resto è a posto!
Sfoglio le pagine della vita, vedo... vedo, vedo
solo i tuoi volti
Non lo so... Non so cosa c'è dopo!
Ma lo so..., lo so, lo so per certo
c'è sempre qualcosa da ricordare!