Traduzione del testo della canzone Никогда не вернуть - RAY

Никогда не вернуть (originale)

Боль от того,
Что нет с нами тех,
Тех, кто был
С нами вчера
Боль от того,
Что уже не вернуть ТОГО,
КТО УШЕЛ НАВСЕГДА Навсегда!
Никогда не вернуть
Никогда не забыть!
Здесь всё так знакомо,
Всё так старо,
Но тебя здесь нет и никогда не вернуть
Я готов отдать всё
Лишь бы увидеть тебя вновь…
Еще один день —
И опять без тебя
ЕЩЕ ОДИН ДЕНЬ —
И СТАРАЯ старая БОЛЬ!
Боль от того,
Что нет с нами тех,
Тех, кто был
С нами вчера
Боль от того,
Что уже не вернуть ТОГО,
кто ушел навсегда
нет, НЕТ!
Никогда не вернуть!
Нет, НЕТ!
Никогда не забыть!
Боль от того,
Что нет с нами тех,
Тех, кто был
С нами вчера
Боль от того,
Что уже не вернуть ТОГО,
КТО УШЕЛ Навсегда!

(traduzione)

Il dolore da
Che quelli che non sono con noi
Quelli che erano
Con noi ieri
Il dolore da
Che non è più possibile restituire QUELLO,
CHI È ANDATO PER SEMPRE Per sempre!
Non tornare mai più
Non dimenticare mai!
È tutto così familiare qui
Tutto è così vecchio
Ma tu non sei qui e non tornerai mai più
Sono pronto a dare tutto
Solo per rivederti...
Un altro giorno
E ancora senza di te
UN ALTRO GIORNO -
E VECCHIO DOLORE!
Il dolore da
Che quelli che non sono con noi
Quelli che erano
Con noi ieri
Il dolore da
Che non è più possibile restituire QUELLO,
che se n'è andato per sempre
no no!
Non tornare mai più!
No no!
Non dimenticare mai!
Il dolore da
Che quelli che non sono con noi
Quelli che erano
Con noi ieri
Il dolore da
Che non è più possibile restituire QUELLO,
CHI E' ANDATO PER SEMPRE!