Traduzione del testo della canzone Out of the Ghetto - Ray J, Shorty Mack

Out of the Ghetto (originale)

Ayyo girl, this is the world mean of thug r&b
It’s rise high, let’s go
Lately baby I been thinkin something crazy
(We can get out of tha ghetto)
If you wonderin why bills are high
But only seems to multiply
(e can get out of tha ghetto)
And what we can do and we wanna do
Is somethin we need completely fast too
(We can get out of tha ghetto)
Timeless strange, time for time to change
What these sickin things been the same
(We can get out of tha ghetto)
Gonna struggle, work hard in asshole
Gonna stay focus, trust me
I trust you, or will say goodbye
Far well, do I trouble
And basically
We gon get out of tha ghetto
Last night I vale to you
To change my life and change yours too
(We can get out of tha ghetto)
And all tha distance looks hard to go
Until we try he will not know
(We can get out of tha ghetto)
And all pains sufferin is cover you high
I wanna show you a brighter side
(We can get out of tha ghetto)
Will be succes for will be free
We can do with just wait and see
(We can get out of tha ghetto)
So come on girl
Gonna struggle, work hard in asshole
Gonna stay focus, trust me
I trust you, or will say goodbye
Far well, do I trouble
And basically
We gon get out of tha ghetto
Gonna struggle, work hard in asshole
Gonna stay focus, trust me
I trust you, or will say goodbye
Far well, do I trouble
And basically
We gon get out of tha ghetto
I will suspire, show you a better day girl
So back up your things, we’re on away
We can get up and get out
The crib about to fade out
I’m like what you wanna do baby
Is all G’s, smash with the knock out
Lady life for you be easy
Believe me, cause aint no stuck in around here
It’s not a game, you messed up here
It be a shame, for you honey
While I’m offerin to you money
And I take you out of the hood
Is that undestood?
I get you right of tha ghetto
We mess tha hood
Gonna struggle, work hard in asshole
Gonna stay focus, trust me
I trust you, or will say goodbye
Far well, do I trouble
And basically
We gon get out of tha ghetto
Gonna struggle, work hard in asshole
Gonna stay focus, trust me
I trust you, or will say goodbye
Far well, do I trouble
And basically
We gon get out of tha ghetto

Out of the Ghetto (traduzione)

Ayyo ragazza, questa è la media mondiale del teppista r&b
È salito in alto, andiamo
Ultimamente piccola, stavo pensando a qualcosa di folle
(Possiamo uscire dal ghetto)
Se ti chiedi perché le bollette sono alte
Ma sembra solo moltiplicarsi
(posso uscire dal ghetto)
E cosa possiamo fare e vogliamo fare
È qualcosa di cui abbiamo bisogno anche in modo completamente veloce
(Possiamo uscire dal ghetto)
Strano senza tempo, tempo per cambiare
Che queste cose malate erano le stesse
(Possiamo uscire dal ghetto)
Farò fatica, lavorerò sodo in uno stronzo
Rimarrò concentrato, fidati di me
Mi fido di te o ti saluterò
Molto bene, ho problemi
E fondamentalmente
Usciremo dal ghetto
Ieri sera ti valgo
Per cambiare la mia vita e cambiare anche la tua
(Possiamo uscire dal ghetto)
E tutta quella distanza sembra difficile da percorrere
Finché non ci proveremo, non lo saprà
(Possiamo uscire dal ghetto)
E tutti i dolori che soffrono è coprirti bene
Voglio mostrarti un lato più brillante
(Possiamo uscire dal ghetto)
Sarà successo per sarà gratuito
Possiamo fare con solo aspettare e vedere
(Possiamo uscire dal ghetto)
Allora dai ragazza
Farò fatica, lavorerò sodo in uno stronzo
Rimarrò concentrato, fidati di me
Mi fido di te o ti saluterò
Molto bene, ho problemi
E fondamentalmente
Usciremo dal ghetto
Farò fatica, lavorerò sodo in uno stronzo
Rimarrò concentrato, fidati di me
Mi fido di te o ti saluterò
Molto bene, ho problemi
E fondamentalmente
Usciremo dal ghetto
Suspirerò, ti mostrerò una ragazza del giorno migliore
Quindi fai il backup delle tue cose, siamo in partenza
Possiamo alzarci e uscire
La culla sta per svanire
Sono come quello che vuoi fare baby
È tutto G, smash con il knock out
Lady vita per te essere facile
Credimi, perché non c'è nessun bloccato da queste parti
Non è un gioco, hai incasinato qui
Sarà un peccato, per te tesoro
Mentre ti offro denaro
E ti porto fuori dal cofano
Non è compreso?
Ti ho subito del ghetto
Abbiamo incasinato il cofano
Farò fatica, lavorerò sodo in uno stronzo
Rimarrò concentrato, fidati di me
Mi fido di te o ti saluterò
Molto bene, ho problemi
E fondamentalmente
Usciremo dal ghetto
Farò fatica, lavorerò sodo in uno stronzo
Rimarrò concentrato, fidati di me
Mi fido di te o ti saluterò
Molto bene, ho problemi
E fondamentalmente
Usciremo dal ghetto