Traduzione del testo della canzone Famous - Ray J, Chris Brown

Famous (originale)

[Verse 1: Ray J +
Chris Brown
I just wanna flex on my ex
I just put my name on a check
Niggas smokin' propane on the jet
Bitches doin' cocaine on the jet
Fuck all the hater shit, know that you see me
Big wheels, I’m whippin' the Lamborghini
I see you act like I ain’t nobody
Tryna fuck a nigga high up with your issues
Talkin' 'bout, «Baby I miss you»
Sentimental and I’m about to put you in your place
You think a nigga wanna diss you
What I’ve been through, I got too much heart for this pencil
Damn right
I know that you cry when you’re goin' to sleep every damn night
Damn lights and I ain’t gon' cry
'Cause I’ll fuck around and make another one…
Famous
Make another one famous
Make another one famous
Oh no, no
Sick of the lies
Bitch, just look at the time, look at it shine
Yeah, knowin' I’m fine
Knowin' you bitches won’t fuck up my vibe
Bitch, you a bum
Sorry I ain’t mean it, know where I’m from
Automatic tat-tat-tat out the drum
Got that paper, nigga, I got the funds
Bitches schemin', nigga, already knowin'
Hoochie season and she already hoein'
She Beliziean, 'bout to give her the foreign
She about to bring the best out of me
She got the GPS, know where I’m goin'
She from the 'jects, but I took her to Florence
Gave her that check so that bitch could get on
Pinkie ring, yeah it’s stainless, put you in danger then I made you
Famous
Make another one famous
Make another one famous
Oh no, no
Bitch I’m alive, yeah I’m alive
Yeah bitch, I’m alive
Told you fuck niggas you’ll see me in time
And to all my ex bitches just tellin' those lies
I told the judge, my right hand to the sky
It wasn’t me, I’m not that kinda guy
She fuck me for fame, look in her eyes
She was the first one to sign on the line
She was the real one that planned it all out
Look at the family, they walk around proud
All because she had my dick in her mouth
Wanna have me in bed while you fuckin' your spouse
Shows that you still a rat and your man Mickey Mouse
Gotta stay strapped when you walk around now
I got me a badass wife, and I’m happy now, yeah
Make another one famous
Make another one famous
Oh no, no

Famous (traduzione)

[Verso 1: Ray J +
Chris Brown
Voglio solo flettermi sul mio ex
Ho appena messo il mio nome su un assegno
I negri fumano propano sul jet
Puttane che fanno cocaina sul jet
Fanculo a tutta la merda dell'odio, sappi che mi vedi
Grandi ruote, sto montando la Lamborghini
Vedo che ti comporti come se non fossi nessuno
Sto provando a scopare un negro in alto con i tuoi problemi
Parlando di "Baby, mi manchi"
Sentimental e sto per metterti al tuo posto
Pensi che un negro voglia diss di te
Quello che ho passato, ho troppo cuore per questa matita
Dannatamente giusto
So che piangi quando vai a dormire ogni dannata notte
Maledette luci e non ho intenzione di piangere
Perché vado in giro e ne faccio un altro...
Famoso
Rendine un altro famoso
Rendine un altro famoso
Oh no, no
Stufo delle bugie
Cagna, guarda solo l'ora, guardala brillare
Sì, sapendo che sto bene
Conoscere voi puttane non rovinerà la mia atmosfera
Puttana, sei un vagabondo
Scusa se non intendo sul serio, so da dove vengo
Automatico tat-tat-tat fuori il tamburo
Ho quel foglio, negro, ho i fondi
Puttane che progettano, negro, già lo sanno
Hoochie stagione e lei già zappa
Lei del Beliziano, sta per darle lo straniero
Sta per tirare fuori il meglio di me
Ha il GPS, sa dove sto andando
Lei degli 'jects, ma l'ho portata a Firenze
Le ho dato quell'assegno in modo che quella puttana potesse andare avanti
Anello da mignolo, sì, è inossidabile, ti ho messo in pericolo e poi ti ho creato
Famoso
Rendine un altro famoso
Rendine un altro famoso
Oh no, no
Cagna, sono vivo, sì, sono vivo
Sì cagna, sono vivo
Ti ho detto fottuti negri che mi vedrai in tempo
E a tutte le mie ex puttane che raccontano quelle bugie
L'ho detto al giudice, la mia mano destra al cielo
Non sono stato io, non sono quel tipo di ragazzo
Mi scopa per la fama, guarda nei suoi occhi
È stata la prima a firmare in linea
Era lei quella vera che aveva pianificato tutto
Guarda la famiglia, vanno in giro orgogliosi
Tutto perché aveva il mio cazzo in bocca
Voglio avermi a letto mentre ti scopi il tuo coniuge
Dimostra che sei ancora un topo e il tuo uomo Topolino
Devo restare legato quando cammini adesso
Mi sono procurato una moglie tosta e ora sono felice, sì
Rendine un altro famoso
Rendine un altro famoso
Oh no, no