Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Another Day in Paradise, artista - Brandy. Data di rilascio: 24.02.2002
Etichetta discografica: Atlantic
Linguaggio delle canzoni: inglese
Another Day in Paradise(originale) |
| She calls out to |
| The man on the street |
| «Sir, can you help me? |
| It’s cold and I’ve |
| Nowhere to sleep, |
| Is there somewhere |
| You can tell me?» |
| Yeah |
| He walks on |
| Doesn’t look back |
| He pretends he can’t hear her |
| Starts to whistle as |
| He crosses the street |
| Seems embarrassed |
| To be there |
| (Brandy and Ray-J:) |
| Oh think twice, |
| 'Cause it’s another day for |
| You and me in paradise |
| Oh think twice |
| It’s just another day for you |
| You and me in paradise |
| (Brandy:) |
| Umm |
| Yeah, think about it |
| Yeah (yeah) |
| Yeah |
| (Ray-J:) |
| She calls out to |
| The man on the street |
| He can see she’s |
| Been crying, yeah |
| She’s got blisters on |
| The soles of her feet |
| She can’t walk |
| But she’s trying |
| Repeat chorus |
| (Ray-J and Brandy:) |
| (Ooh yeah) |
| You and me in paradise |
| You and me (yeah) |
| Just think about it (yeah) |
| Yeah, just think about it |
| Oh yeah, think about it |
| (Brandy and Ray-J:) |
| Oh lord |
| Is there nothing more |
| Anybody can do? |
| Oh lord |
| There must be something |
| You can say |
| (Brandy:) |
| You can tell from |
| The lines on her face |
| You can see that |
| She’s been there, yeah |
| (Ray-J:) |
| She’s probably even |
| Been moved on |
| From every place |
| 'Cause she didn’t |
| Fit in there |
| Repeat chorus |
| (Ray-J:) (Brandy:) |
| Yeah, oh oh yeah |
| Oh yeah |
| Just think about it (yeah) |
| Think about it (oh yeah) |
| (Brandy and Ray-J:) |
| It’s just another day |
| For you and me |
| In paradise (yeah) |
| It’s just another day |
| For you and me |
| In paradise (yeah) |
| It’s just another day |
| For you and me |
| In paradise |
| (Think about it) |
| (Ray-J:) |
| Just think about it |
| Think about it |
| Think about it |
| (traduzione) |
| Lei chiama |
| L'uomo della strada |
| «Signore, può aiutarmi? |
| Fa freddo e io |
| Nessun posto dove dormire, |
| C'è da qualche parte |
| Puoi dirmelo?" |
| Sì |
| Continua a camminare |
| Non guarda indietro |
| Finge di non poterla sentire |
| Inizia a fischiare come |
| Attraversa la strada |
| Sembra imbarazzato |
| Essere lì |
| (Brandy e Ray-J:) |
| Oh pensaci due volte, |
| Perché è un altro giorno per |
| Io e te in paradiso |
| Oh pensaci due volte |
| È solo un altro giorno per te |
| Io e te in paradiso |
| (Brandy:) |
| Uhm |
| Sì, pensaci |
| Yeah Yeah) |
| Sì |
| (Raggio-J:) |
| Lei chiama |
| L'uomo della strada |
| Lui può vedere che lo è |
| Ho pianto, sì |
| Ha le vesciche |
| Le piante dei suoi piedi |
| Non può camminare |
| Ma ci sta provando |
| Ripeti il ritornello |
| (Ray-J e Brandy:) |
| (Ooh sì) |
| Io e te in paradiso |
| Io e te (sì) |
| Pensaci solo (sì) |
| Sì, pensaci |
| Oh sì, pensaci |
| (Brandy e Ray-J:) |
| Oh Signore |
| Non c'è più niente |
| Qualcuno può fare? |
| Oh Signore |
| Ci deve essere qualcosa |
| Si può dire |
| (Brandy:) |
| Puoi dire da |
| Le rughe sul viso |
| Potete vederlo |
| Lei è stata lì, sì |
| (Raggio-J:) |
| Probabilmente è pari |
| Stato spostato |
| Da ogni luogo |
| Perché non l'ha fatto |
| Mettiti lì |
| Ripeti il ritornello |
| (Ray-J:) (Brandy:) |
| Sì, oh oh sì |
| O si |
| Pensaci solo (sì) |
| Pensaci (oh sì) |
| (Brandy e Ray-J:) |
| È solo un altro giorno |
| Per te e me |
| In paradiso (sì) |
| È solo un altro giorno |
| Per te e me |
| In paradiso (sì) |
| È solo un altro giorno |
| Per te e me |
| In Paradiso |
| (Pensaci) |
| (Raggio-J:) |
| Basta pensarci |
| Pensaci |
| Pensaci |