Testi di That Old Song - Ray Parker Jr., Raydio

That Old Song (originale)

A good song and a love affair
Go hand in hand together
When you think you’ve gotten over one
The other holds on to your forever
I’ve tried hard to forget (To forget love)
Ever lovin' you
But just when I’ve convinced myself
It’s over with, then I hear
That old song that they used to play (That old song)
On the radio just about every day
And whenever I hear it all I can do
Is reminisce about lovin' you
That old song that they still play (That old song)
Keeps me longin' for the good old days
The lyric and the melody (Melody)
Remindin' me how in love we used to be
I shouldn’t be tellin' you this
I know that I’m out of place (Out of place)
But when I love another woman
I can still see your face, baby
Maybe this is a sign for us (We should get back)
To try and get back together
You can’t imagine that those memories (Those memories)
Do to me every time I hear
That old song that they used to play (That old song)
On the radio just about every day
Whenever I hear it all I can do
Is reminisce about lovin' you
That old song that they still play (That old song)
Keeps me longin' for the good old days
The lyric and the melody (Melody)
Remindin' me how in love we used to be
(That old song)
Think of you and me
Every time I hear that song
I recall the good times
When I hear that song, that song, that song
Makin' me realize
That I want you back, girl
Every time I hear that song (Keep on playin' that old song)
Keep on playin' that old song
Ooh, when I hear that song (Keep on playin' that old song)
It reminds me of a love so strong, mmm…
Mr. DJ, would you please play (Keep on playin' that old song)
That old song
Help me bring my baby back home (Keep on playin' that old song)
Keep on playin', playin' that old song
Ba-de-ah-ba-de-ah
Ba-de-ah-ba-de-ah-ah-ah

(traduzione)

Una bella canzone e una storia d'amore
Andare insieme mano nella mano
Quando pensi di averne superato uno
L'altro ti tiene per sempre
Mi sono sforzato di dimenticare (di dimenticare l'amore)
Ti ho sempre amato
Ma proprio quando mi sono convinto
È finita, poi ho sentito
Quella vecchia canzone che suonavano (Quella vecchia canzone)
Alla radio quasi tutti i giorni
E ogni volta che lo sento tutto quello che posso fare
È ricordare di amarti
Quella vecchia canzone che suonano ancora (Quella vecchia canzone)
Mi fa desiderare i bei vecchi tempi
La lirica e la melodia (Melodia)
Ricordandomi quanto eravamo innamorati una volta
Non dovrei dirti questo
So di essere fuori posto (fuori posto)
Ma quando amo un'altra donna
Riesco ancora a vedere la tua faccia, piccola
Forse questo è un segno per noi (dovremmo tornare)
Per cercare di tornare insieme
Non puoi immaginare che quei ricordi (quei ricordi)
Fallo con me ogni volta che sento
Quella vecchia canzone che suonavano (Quella vecchia canzone)
Alla radio quasi tutti i giorni
Ogni volta che lo sento tutto quello che posso fare
È ricordare di amarti
Quella vecchia canzone che suonano ancora (Quella vecchia canzone)
Mi fa desiderare i bei vecchi tempi
La lirica e la melodia (Melodia)
Ricordandomi quanto eravamo innamorati una volta
(Quella vecchia canzone)
Pensa a te e a me
Ogni volta che ascolto quella canzone
Ricordo i bei tempi
Quando sento quella canzone, quella canzone, quella canzone
Facendomi rendere conto
Che ti rivoglio indietro, ragazza
Ogni volta che ascolto quella canzone (continua a suonare quella vecchia canzone)
Continua a suonare quella vecchia canzone
Ooh, quando sento quella canzone (continua a suonare quella vecchia canzone)
Mi ricorda un amore così forte, mmm...
Signor DJ, potrebbe suonare (continua a riprodurre quella vecchia canzone)
Quella vecchia canzone
Aiutami a riportare il mio bambino a casa (continua a suonare quella vecchia canzone)
Continua a suonare, a suonare quella vecchia canzone
Ba-de-ah-ba-de-ah
Ba-de-ah-ba-de-ah-ah-ah