Traduzione del testo della canzone Below the Belt - Razor

Below the Belt (originale)

They called me a liar, a cheat and a thief
They called me a sleaze and a creep
They said I was stupid, they said I was wrong
They told me my brain was asleep
They new all along that I’d take revenge
Get even for all of their lies
The truth doesn’t hurt as much as this dirt
So now I must plot their demise
Don’t: don’t critisize or try to be wise
Or I’ll kick you in the teeth
Don’t: don’t make me fight, at least not tonight
Or they’ll be laying your wreath
Don’t know who they are but they can’t be far
So I’ll hurt them down and make 'em pay
I’ve heard it before, I’ve heard it too much
I heard it only yesterday
They think they are smart, thy think they’re tough
Well let 'em say it to my face
Cause when I am through, I’ll promise you
Below the belt, my fist I’ll place

Below the Belt (traduzione)

Mi hanno chiamato bugiardo, imbroglione e ladro
Mi hanno chiamato squallido e schifoso
Hanno detto che sono stupido, hanno detto che ho torto
Mi hanno detto che il mio cervello dormiva
Hanno sempre saputo che mi sarei vendicato
Rivendica tutte le loro bugie
La verità non fa male tanto quanto questa sporcizia
Quindi ora devo pianificare la loro scomparsa
No: non criticare o cercare di essere saggi
O ti prendo a calci nei denti
No: non farmi combattere, almeno non stasera
Oppure deporranno la tua ghirlanda
Non so chi siano ma non possono essere lontane
Quindi li ferirò e li farò pagare
L'ho sentito prima, l'ho sentito troppo
L'ho sentito solo ieri
Pensano di essere intelligenti, tu pensi di essere dei duri
Bene, lasciamelo dire in faccia
Perché quando avrò finito, te lo prometto
Sotto la cintura, metterò il mio pugno