Traduzione del testo della canzone Legacy of Doom - Razor

Legacy of Doom (originale)

Dead of night in days of old
Men were fierce but none so bold
Called him crazy and insane
But none dare take his name in vain
Carved in stone soon death prevails
Dangerous warning soon entails
Chipped away with blood and sweat
Now passes on his evil debt
To those who touch this sacred place
In any time from any place
Who desecrates this sacred tomb
Shall die by legacy of doom
Years gone past his grave remains
A rotting corpse with none to gain
Still untouched by those who dread
An evil curse upon their heads
Time marches on and cities expand
Superstitions ignored by now modern man
One did dare to challenge the tomb
He now rots in hell, a warning of doom
So take heed of this warning given to you
If you ever should cross a cursed tomb
Leave it alone and do turn away
Or bear the evil curse 'til your dying day

(traduzione)

Morto di notte nei giorni antichi
Gli uomini erano feroci ma nessuno così audace
Lo chiamava pazzo e pazzo
Ma nessuno osa pronunciare il suo nome invano
Scolpito nella pietra presto prevale la morte
Avvertimento pericoloso presto comporta
Strappato via con sangue e sudore
Ora passa il suo debito malvagio
A coloro che toccano questo luogo sacro
In qualsiasi momento da qualsiasi luogo
Chi profana questa sacra tomba
Morirà per eredità di sventura
Anni passati oltre i suoi resti tombali
Un cadavere in decomposizione senza nulla da guadagnare
Ancora non toccato da coloro che temono
Una maledizione malvagia sulle loro teste
Il tempo scorre e le città si espandono
Superstizioni ignorate dall'uomo ormai moderno
Uno ha osato sfidare la tomba
Ora marcisce all'inferno, un avvertimento di sventura
Quindi presta attenzione a questo avvertimento che ti è stato dato
Se mai dovessi attraversare una tomba maledetta
Lascia stare e gira le spalle
O sopporta la maledizione del male fino al giorno della tua morte