Traduzione del testo della canzone Taste the Floor - Razor

Taste the Floor (originale)

All the pool hall, hustling dough
I’ll beat the panzies and then I’ll go
Out to the bar, to pick a fight
Main some redneck then hit the night
Why am I always in a mood like this
I don’t know, ain’t no psychiatrist
This nagging feeling, that I’ve got won’t quit
I feel no pain and I don’t give a shit
Left, right, fight-taste the floor
Two, four, move-out the door
Music magazines with fags on the front
They dress like women, their message is blunt
They make their money, but they’re doing it wrong
Kissing ass and writing radio songs
Bying their records and seeing their shows
The general public likes their panty hose
I’m not as younged as I used to be
But I’ll still be thrashing at a hundred and three
(you'll see)
But they think I’m psycho, they think I’m deranged
I wear my leather, but I’m not that strange
I walk the streets but I hate what I see
Like a book by it’s cover, they’re judging me
(fuck off!)

Taste the Floor (traduzione)

Tutta la sala da biliardo, spaccio di pasta
Batterò i panzies e poi andrò
Fuori al bar, per scegliere un combattimento
Main qualche redneck poi ha colpito la notte
Perché sono sempre di questo umore
Non lo so, non sono uno psichiatra
Questa sensazione fastidiosa che ho non si fermerà
Non provo dolore e non me ne frega un cazzo
Sinistra, destra, assaporate il pavimento
Due, quattro, esci dalla porta
Riviste musicali con sigarette sul davanti
Si vestono come donne, il loro messaggio è schietto
Guadagnano, ma lo fanno male
Baciare il culo e scrivere canzoni radiofoniche
Guardando i loro record e vedendo i loro spettacoli
Al grande pubblico piacciono i loro collant
Non sono più giovane come una volta
Ma continuerò a battere a centotre
(vedrai)
Ma pensano che io sia psicopatico, pensano che sia squilibrato
Indosso la mia pelle, ma non sono così strano
Cammino per le strade ma odio quello che vedo
Come un libro dalla copertina, mi stanno giudicando
(Vaffanculo!)