Traduzione del testo della canzone Holding Pattern - Real Estate

Holding Pattern (originale)

Six o’clock, the crickets stop
The sky fills up with light
Was it the rain or a southbound train
That woke me up last night?
It’s just this game, makes me insane
I wonder where we’re going
Clear a path for earth to pass
I just wish we could stop
Around in circles
Far from the ground
Waiting to put this thing down
Where was I Tuesday night?
Where was I this morning
What this is is not real life
At least it isn’t boring
I can’t open my mouth to speak
I can’t open my eyes
Someone press pause, wrap me in gauze
And turn the lights off
Around in circles
Far from the ground
Waiting to put this thing down
Around in circles
Far from the ground
Waiting to put this thing down
Whoa, oh, waiting to put this thing down

(traduzione)

Alle sei, i grilli si fermano
Il cielo si riempie di luce
Era la pioggia o un treno diretto a sud
Mi ha svegliato la notte scorsa?
È solo questo gioco, mi fa impazzire
Mi chiedo dove stiamo andando
Cancella un percorso per il passaggio della terra
Vorrei solo che potessimo fermarci
In giro in cerchio
Lontano da terra
In attesa di mettere giù questa cosa
Dov'ero martedì sera?
Dov'ero stamattina
Ciò che è non è la vita reale
Almeno non è noioso
Non riesco ad aprire la bocca per parlare
Non riesco ad aprire gli occhi
Qualcuno prema pausa, mi avvolga in una garza
E spegni le luci
In giro in cerchio
Lontano da terra
In attesa di mettere giù questa cosa
In giro in cerchio
Lontano da terra
In attesa di mettere giù questa cosa
Whoa, oh, in attesa di mettere giù questa cosa