Traduzione del testo della canzone Talking Backwards - Real Estate

Talking Backwards (originale)

We can talk for hours
And the line is still engaged
We’re not getting any closer
You’re too many miles away
And I might as well be talking backwards
Am I making any sense to you?
And the only thing that really matters
Is the one thing I can’t seem to do
When the night was over
And the field was lit up bright
And I walked home with you
Nothing I said came out right
And I might as well be talking backwards
Am I making any sense to you?
And the only thing that really matters
Is the one thing I can’t seem to do
And I might as well be talking backwards
Am I making any sense to you
And the only thing that really matters
Is the one thing I can’t seem to
Make sense of this dream
It’s the one thing I can’t seem to do

(traduzione)

Possiamo parlare per ore
E la linea è ancora impegnata
Non ci stiamo avvicinando
Sei a troppe miglia di distanza
E potrei anche parlare al contrario
Ho un senso per te?
E l'unica cosa che conta davvero
È l'unica cosa che non riesco a fare
Quando la notte era finita
E il campo si illuminava
E sono tornato a casa con te
Niente di ciò che ho detto è andato bene
E potrei anche parlare al contrario
Ho un senso per te?
E l'unica cosa che conta davvero
È l'unica cosa che non riesco a fare
E potrei anche parlare al contrario
Ho un senso per te
E l'unica cosa che conta davvero
È l'unica cosa che non riesco a sembrare
Dai un senso a questo sogno
È l'unica cosa che non riesco a fare