Traduzione del testo della canzone The Gimmicks - Real Live

The Gimmicks (originale)

I’m usin' mics like bangers, victims get hit
Verbal homicide, razor blades spit
It’s mad kids trapped up in the game, ain’t nothing pretty
We all on a quest to have the tightest jam in the city
Or the fattest sound for the nine-pound
Shoot a 100 grand, I’m rollin headcracks on the ground
My mind is under siege from Chunky Black
I made my white-out fat with about three fourths of a 20 sack
Now I gots to blow the spot one time and in due time
You’ll find the illustration of true crime
Too many niggas fakin' moves today
Too many brothers gettin' blown away
But I be makin' licks anyway, everyday
And still hold a toast just in case of foul play
You always had somethin to say
Man, I know you wasn’t shit from the very first day
I ain’t a rookie, son, I’m like a decorated soldier
I earned mad stripes, slugs hit you like a boulder
The K is all-pro with the MP-60
And I’ma stimulate like a monster hit a blow, so
Now it’s time to pay some dues
You got to show some skill before you talk about a Uz or a Tec
And I lost mad respect
And if the wack shit don’t stop
I’m shuttin down shop
You took a turn for the worse, you’re like a curse
You never come clean in your verse
You got players on the street gettin down for real
Gettin down for coke, gettin down with steel
You ain’t a thoroughbred cuz you ain’t never did no caper
What’s this talk about you rich when you’re workin with short paper?
You’re like a disease
And, ahh, get the fuck from out of here before I squeeze

The Gimmicks (traduzione)

Sto usando microfoni come bangers, le vittime vengono colpite
Omicidio verbale, lamette sputate
Sono i bambini pazzi intrappolati nel gioco, non è niente di carino
Siamo tutti alla ricerca di fare la jam più serrata della città
O il suono più grasso per le nove libbre
Spara a 100.000 dollari, sto rotolando le teste a terra
La mia mente è assediata da Chunky Black
Ho fatto il mio grasso bianco con circa tre quarti di un 20 sacchi
Ora devo far saltare il punto una volta e a tempo debito
Troverai l'illustrazione del vero crimine
Troppi negri fingono le mosse oggi
Troppi fratelli vengono spazzati via
Ma farò leccate comunque, tutti i giorni
E tieni comunque un brindisi solo in caso di antigioco
Avevi sempre qualcosa da dire
Amico, lo so che non sei stato una merda fin dal primo giorno
Non sono una recluta, figliolo, sono come un soldato decorato
Ho guadagnato strisce folli, le lumache ti colpiscono come un macigno
La K è all-pro con l'MP-60
E stimolerò come un mostro che colpisce un colpo, quindi
Ora è il momento di pagare alcune quote
Devi mostrare un po' di abilità prima di parlare di un Uz o di un Tec
E ho perso un rispetto folle
E se la merda pazza non si ferma
Sto chiudendo il negozio
Sei peggiorato, sei come una maledizione
Non diventi mai pulito nei tuoi versi
Hai giocatori per strada che si divertono davvero
Scendendo per la coca, scendendo con l'acciaio
Non sei un purosangue perché non hai mai fatto capperi
Cos'è questo parlare di te ricco quando lavori con una carta corta?
Sei come una malattia
E, ahh, vattene da qui prima che io stringa