| Visions of cream, I dream a worldwide theme
| Visioni di crema, sogno un tema mondiale
|
| That nigga Larry O meets Iceberg Slick
| Quel negro Larry O incontra Iceberg Slick
|
| Late one night after a flight straight from Cleveland
| A tarda notte dopo un volo diretto da Cleveland
|
| Niggas hardly breathing
| I negri respirano a malapena
|
| Just escaped the yellow tape this evening
| Sono appena sfuggito al nastro giallo questa sera
|
| Son I’m back home, well protected by the chrome
| Figlio, sono tornato a casa, ben protetto dal cromo
|
| Gates keep jakes snakes looking for cakes
| I cancelli tengono i serpenti Jakes in cerca di torte
|
| I put the 740I in park, whispers in the dark
| Metto il 740I in parcheggio, sussurra al buio
|
| Fuck around kid you can catch a spark
| Fanculo, ragazzo, puoi prendere una scintilla
|
| Hit the front door on my marble floor
| Colpisci la porta d'ingresso del mio pavimento di marmo
|
| Was the reflection of a kid I know I seen before
| Era il riflesso di un bambino che so di aver visto prima
|
| Could it be a pussy that I bust
| Potrebbe essere una figa che ho sballato
|
| A nigga that I rush
| Un negro che mi precipito
|
| Looking like a nigga Larry O would never trust
| Assomigliare a un negro Larry O non si fiderebbe mai
|
| Looking him eye to eye I realize
| Guardandolo negli occhi me ne rendo conto
|
| This mirror type image kid is blowing my high
| Questo ragazzo con l'immagine speculare mi sta facendo sballare
|
| He said, «My name is Iceberg Slick kid you know me
| Disse: «Mi chiamo Iceberg Slick ragazzo, mi conosci
|
| It’s green as cash, I’m the other half of yo' ass.»
| È verde come contanti, io sono l'altra metà del vostro culo.»
|
| With all due respect this was the willie of all willies
| Con tutto il rispetto, questo era il volere di tutti i Willies
|
| Cuban cigar lit, me myself I’m touches Phillies
| Sigaro cubano acceso, io stesso sto toccando Phillies
|
| The entity revealed in front of my face
| L'entità si è rivelata davanti alla mia faccia
|
| Pussy niggas I touched up, my mind’s in a different place
| I negri della figa che ho ritoccato, la mia mente è in un posto diverso
|
| I’m seeing all the coke I stole
| Vedo tutta la coca che ho rubato
|
| Murder victims that turned cold
| Vittime di omicidio che si sono raffreddate
|
| Money bitches rocking gold
| Puttane dei soldi che dondolano l'oro
|
| But in 1996
| Ma nel 1996
|
| The realism sticks
| Il realismo resta
|
| You can’t fuck around up in the mix
| Non puoi rovinare tutto nel mix
|
| But we still got it locked, sewed
| Ma l'abbiamo ancora bloccato, cucito
|
| Bricks on hold, damn that nigga had a mean stroll
| Mattoni in attesa, accidenti quel negro ha fatto una passeggiata cattiva
|
| Now I’m waiting for the confrontation to erupt
| Ora sto aspettando che il confronto scoppi
|
| He stepped inside of me I said, «What the fuck
| È entrato in me e gli ho detto: «Ma che cazzo
|
| Is happening?»
| Sta succedendo?"
|
| It’s kinda sick the way it went down
| È un po' malato il modo in cui è andato giù
|
| I’m looking in this mirror at the way I look and sound
| Sto guardando in questo specchio il modo in cui appaio e suono
|
| I’m having
| Sto avendo
|
| See yo, it’s that ill shit yo. | Vedi yo, è quella merda yo. |
| I’m telling you that shit went down duke.
| Ti sto dicendo che quella merda è andata giù duca.
|
| I’m telling you ever since that shit went down I’ve been flipping.
| Ti sto dicendo che da quando è andata giù quella merda mi sono lanciato.
|
| You know what I’m saying? | Tu sai cosa sto dicendo? |
| You know that nigga Larry O, yo you know cool with a
| Conosci quel negro Larry O, sai che va bene con a
|
| lot of folk you know what I mean? | molta gente sai cosa intendo? |
| You know what I mean, that nigga cool.
| Sai cosa intendo, quel negro figo.
|
| Yo but when it come to Iceberg yo that nigga hate niggas B. That nigga’s a
| Yo ma quando si tratta di Iceberg yo quel negro odia i negri B. Quel negro è un
|
| monster duke. | duca mostro. |
| I’m telling you. | Ti sto dicendo. |
| That shit went down. | Quella merda è andata giù. |
| I’m telling you! | Ti sto dicendo! |