Traduzione del testo della canzone Dioses Sin Voz - Red Wine

Dioses Sin Voz (originale)

Nueva es la luz que se posa sobre viejas heridas
Viejo es el sol que amanece sobre nuevas cenizas
¿quién mirará atrás?
Buscando respuestas una vez más
Tras la emoción todo sigue igual
Hombres de paz
Nos venden sonrisas que en realidad pueden matar
Juegos de luz nuevos dioses sin voz
Alabanzas de espinas que prometen un mundo sin mal
Grandioso principio que lleva hasta el mismo final
Peste y tempestades se apiñan en ilusas cabezas
Labios descarnados suspiran por oscuras presencias
¡Oh progreso inmortal!
Tu vanidad falso te hace ser
Y sin piedad nos harás caer
Un año más
Nuevos deseos de ser mejor
Y nada es verdad
Juegos de luz…

Dioses Sin Voz (traduzione)

Nuova è la luce che riposa sulle vecchie ferite
Vecchio è il sole che sorge su nuove ceneri
chi guarderà indietro?
Ancora una volta alla ricerca di risposte
Dopo l'emozione tutto rimane uguale
uomini di pace
Ci vendono sorrisi che possono davvero uccidere
Giochi di luce nuovi dei senza voce
Lodi di spine che promettono un mondo senza male
Ottimo inizio che porta alla fine
Peste e tempeste si stringono nelle teste illuse
Labbra rigide sospirano per presenze oscure
O progresso immortale!
La tua falsa vanità ti fa essere
E senza pietà ci farai cadere
Un anno in più
Nuovi desideri per essere migliori
E niente è vero
Giochi di luce…