Traduzione del testo della canzone Inception - Redangel, Eric Bellinger, T Pain

Inception (originale)

Bring that over here, baby girl I know you ain’t leavin
You know you wanna stay, Jordan see the way you been fiendin
So let me put you in the dance and give you this nice long evening
Girl you my number one, call MJ the way I beat it
(Pre-Chorus)
But if you don’t want it, let me keep it and I’ll have it For whenever you need you call me and I’ll grab it, girl
But if you do like it, come back for it, don’t fight it Oh how does it feel?
Does it feel like a dream?
Baby this is inception
Oh it’s just your imagination running away
You give me a kick (kick), I give you a kiss (kiss)
You give me a suck (suck), I give you a lick
Girl, this is inception,
Oh it’s just your imagination running away
You tell me you like it (like it)
I know what you mean
Have you ever been inside a dream?
Inside a dream
Girl, this is inception
Lay down on yo stomach,
Girl get ready for this lotion
Now you know that it’s comin
I could put the motion in the ocean
What you laughin for?
Ain’t nobody in this room jokin
I know you likin hardcore
Way your body get into some choking
(Pre-Chorus)
But if you don’t want it, let me keep it and I’ll have it For whenever you need you call me and I’ll grab it, girl
But if you do like it, come back for it, don’t fight it Oh how does it feel?
Does it feel like a dream?
Baby this is inception
Oh it’s just your imagination running away
You give me a kick (kick), I give you a kiss (kiss)
You give me a suck (suck), I give you a lick
Girl, this is inception,
Oh it’s just your imagination running away
You tell me you like it (like it)
I know what you mean
Have you ever been inside a dream?
Inside a dream
Girl, this is inception
Don’t be nervous, girl you’re just in time aha
Baby, you could try to fight it,
But you gon get it up when I get up in yo mind oh oh Girl, your body’s gonna feel a little different
When you wake up to the world, you gon miss it So baby take another nap and we could talk later
Bout how it was inside ya Baby, this is inception
Baby this is inception
Oh it’s just your imagination running away
You give me a kick (kick), I give you a kiss (kiss)
You give me a suck (suck), I give you a lick
Girl, this is inception,
Oh it’s just your imagination running away
You tell me you like it (like it)
I know what you mean
Have you ever been inside a dream?
Inside a dream
Girl, this is inception
Girl, this is inception
Show me your dream
Girl, this is inception
Inception, inception
Girl, this is inception

Inception (traduzione)

Portalo qui, piccola, so che non te ne vai
Sai che vuoi restare, Jordan vede il modo in cui sei stato diabolico
Quindi lascia che ti metta al ballo e ti dia questa bella lunga serata
Ragazza tu sei il mio numero uno, chiama MJ come l'ho battuto io
(Pre-ritornello)
Ma se non lo vuoi, lascia che lo tenga io e lo avrò Per ogni volta che ne avrai bisogno chiamami e te lo prendo, ragazza
Ma se ti piace, torna a prenderlo, non combatterlo Oh come ci si sente?
Ti sembra un sogno?
Tesoro, questo è l'inizio
Oh è solo la tua immaginazione che scappa
Tu mi dai un calcio (calcio), io ti do un bacio (bacio)
Tu mi fai un succhiare (succhia), io ti do una leccata
Ragazza, questo è l'inizio,
Oh è solo la tua immaginazione che scappa
Dimmi che ti piace (mi piace)
So cosa vuoi dire
Sei mai stato all'interno di un sogno?
Dentro un sogno
Ragazza, questo è l'inizio
Sdraiati a pancia in giù,
Ragazza, preparati per questa lozione
Ora sai che sta arrivando
Potrei mettere in moto l'oceano
Per cosa ridi?
Nessuno in questa stanza sta scherzando
So che ti piace l'hardcore
Il modo in cui il tuo corpo sta soffocando
(Pre-ritornello)
Ma se non lo vuoi, lascia che lo tenga io e lo avrò Per ogni volta che ne avrai bisogno chiamami e te lo prendo, ragazza
Ma se ti piace, torna a prenderlo, non combatterlo Oh come ci si sente?
Ti sembra un sogno?
Tesoro, questo è l'inizio
Oh è solo la tua immaginazione che scappa
Tu mi dai un calcio (calcio), io ti do un bacio (bacio)
Tu mi fai un succhiare (succhia), io ti do una leccata
Ragazza, questo è l'inizio,
Oh è solo la tua immaginazione che scappa
Dimmi che ti piace (mi piace)
So cosa vuoi dire
Sei mai stato all'interno di un sogno?
Dentro un sogno
Ragazza, questo è l'inizio
Non essere nervoso, ragazza, sei appena in tempo aha
Tesoro, potresti provare a combatterlo,
Ma ti alzerai quando mi alzerò nella tua mente oh oh ragazza, il tuo corpo si sentirà un po' diverso
Quando ti svegli con il mondo, te lo mancherà, quindi piccola, fai un altro pisolino e potremmo parlare più tardi
Riguardo a com'era dentro di te Baby, questo è l'inizio
Tesoro, questo è l'inizio
Oh è solo la tua immaginazione che scappa
Tu mi dai un calcio (calcio), io ti do un bacio (bacio)
Tu mi fai un succhiare (succhia), io ti do una leccata
Ragazza, questo è l'inizio,
Oh è solo la tua immaginazione che scappa
Dimmi che ti piace (mi piace)
So cosa vuoi dire
Sei mai stato all'interno di un sogno?
Dentro un sogno
Ragazza, questo è l'inizio
Ragazza, questo è l'inizio
Mostrami il tuo sogno
Ragazza, questo è l'inizio
Inizio, inizio
Ragazza, questo è l'inizio