Traduzione del testo della canzone I Love Tommy Mottola - Regurgitator

I Love Tommy Mottola (originale)

I love tommy mottola
I was born on a sunday
Sucked my thumbs on a monday
I got done on a tuesday
Whoa…
Oh oh
Don’t you know that we’d be so good together
You could be my rock and i’d be your feather
Just remember some things don’t last forever
But there’s always one thing of which i’m sure
'cause it’s plain to see when it’s meant to be
You do what you do inevitably
So why be lost when you can be found
Stop holding me down!
I was born on a wednesday
Stuffed my plums on a thursday
All this made me number one on the friday
Whoa hey hey hey
Don’t you know that we’d be something together
I could be your songbird tied to a tether
And when you’ve got an arse looking this good in leather
We could swallow the world down whole
And it’s plain to see that it’s meant to be
You do what you do inevitably
So why be lost when you can be found
When you’ve got something that’s worth sharing around…
I love tommy mottola (x4)
Look at me man yeah i’ve got the plan
I’ll be your soft young body baby you be the hand
Won’t shape me scrape me into a dream
I’ll be your dirty diva, pageant queen
Look at you man yeah you got the plan
You got your fingers on the button right across this land
Liftin' me shiftin' me into the world
Tell me once again baby i’m your favourite girl…
And it’s plain to see that it’s meant to be
You do what you do inevitably
So why be lost when you can be found
When you’ve got something that’s worth sharing around…
I love tommy mottola (x18)

I Love Tommy Mottola (traduzione)

Amo Tommy Mottola
Sono nato di domenica
Mi sono succhiato i pollici di lunedì
Ho finito di martedì
Whoa…
Oh, oh
Non sai che staremmo così bene insieme
Potresti essere la mia roccia e io la tua piuma
Ricorda solo che alcune cose non durano per sempre
Ma c'è sempre una cosa di cui sono sicuro
perché è facile vedere quando dovrebbe essere
Fai quello che fai inevitabilmente
Allora perché perdersi quando si può essere ritrovati
Smettila di trattenermi!
Sono nato di mercoledì
Ho farcito le mie prugne il giovedì
Tutto questo mi ha reso il numero uno il venerdì
Ehi ehi ehi ehi
Non sai che saremmo qualcosa insieme
Potrei essere il tuo uccello canoro legato a un laccio
E quando hai un culo così bello in pelle
Potremmo inghiottire il mondo intero
Ed è chiaro che è destinato a essere
Fai quello che fai inevitabilmente
Allora perché perdersi quando si può essere ritrovati
Quando hai qualcosa che vale la pena condividere...
Amo Tommy Mottola (x4)
Guardami amico, sì, ho il piano
Sarò il tuo morbido corpo giovane, piccola, sarai la mano
Non mi trasformerà in un sogno
Sarò la tua sporca diva, regina dello spettacolo
Guardati amico, sì, hai il piano
Hai messo le dita sul pulsante proprio dall'altra parte di questa terra
Sollevandomi spostandomi nel mondo
Dimmi ancora una volta piccola, sono la tua ragazza preferita...
Ed è chiaro che è destinato a essere
Fai quello che fai inevitabilmente
Allora perché perdersi quando si può essere ritrovati
Quando hai qualcosa che vale la pena condividere...
Amo Tommy Mottola (x18)