Testi di Voy a Olvidarte - Reik

Voy a Olvidarte (originale)

Entiende que aunque quiera perdonarte
No puedo, ya no sirvo para amarte
Me golpeaste, me arrojaste
Y en el suelo me dejaste
Y ahora pides que regrese como antes
No me quedan fuerzas para odiarte
Mi alma ya no puede repararse
Ya no siento, ya no veo
Y aunque intente no te creo, no me ruegues
Que quererte ya no puedo
Eras mi vida, eras todo
No entiendo porqué tú me traicionaste
Voy a olvidarte
Voy a borrarte
Así que vete y no regreses
Que esto ya no me interesa
Es muy tarde para oír
Que te arrepientes
Voy a olvidarte
Voy a borrarte
Ya no pierdo más mi tiempo
Ya no pienso estar sufriendo
Desviviéndome por ti en ser perfecto
Voy a olvidarte
Te dicen que es difícil encontrarse
A un amor honesto y entregarse
Yo te di mi corazón y lo rompiste en mil pedazos
Es por ti que yo no vuelvo a enamorarme
Eras mi vida, eras todo
No entiendo porqué tú me traicionaste
Voy a olvidarte
Voy a borrarte
Así que vete y no regreses
Que esto ya no me interesa
Es muy tarde para oír
Que te arrepientes
Voy a olvidarte
Voy a borrarte
Ya no pierdo más mi tiempo
Ya no pienso estar sufriendo
Desviviéndome por ti en ser perfecto
Voy a olvidarte

(traduzione)

Comprendilo anche se voglio perdonarti
Non posso, non sono più in grado di amarti
mi hai colpito, mi hai lanciato
E per terra mi hai lasciato
E ora mi chiedi di tornare come prima
Non ho più la forza di odiarti
La mia anima non può più riparare
Non sento più, non vedo più
E anche se ci provo, non ti credo, non pregarmi
Che non posso più amarti
Eri la mia vita, eri tutto
Non capisco perché mi hai tradito
ti dimenticherò
Ti cancellerò
Quindi vattene e non tornare
Che questo non mi interessi più
È troppo tardi per sentire
cosa rimpiangi
ti dimenticherò
Ti cancellerò
Non perdo più tempo
Non penso più di soffrire
Fare di tutto per essere perfetta
ti dimenticherò
Ti dicono che è difficile incontrarsi
Ad un amore onesto e ad arrendersi
Ti ho dato il mio cuore e tu l'hai fatto in mille pezzi
È grazie a te che non mi innamoro più
Eri la mia vita, eri tutto
Non capisco perché mi hai tradito
ti dimenticherò
Ti cancellerò
Quindi vattene e non tornare
Che questo non mi interessi più
È troppo tardi per sentire
cosa rimpiangi
ti dimenticherò
Ti cancellerò
Non perdo più tempo
Non penso più di soffrire
Fare di tutto per essere perfetta
ti dimenticherò