| Yo, you gotta turn you volume all the way up on this one
| Yo, devi alzare al massimo il volume su questo
|
| (This is for the people!)
| (Questo è per le persone!)
|
| You are now listening to the sounds of the one
| Ora stai ascoltando i suoni di uno
|
| Reks. | Rek. |
| Statik Selektah
| Statik Selektah
|
| This gon' get a lot of people offended
| Questo farà offendere molte persone
|
| As if I give a fuck
| Come se me ne fottesse un cazzo
|
| I am not a racist, but I do not believe in equality
| Non sono un razzista, ma non credo nell'uguaglianza
|
| Nigga, spic, honky, follow me
| Nigga, spic, honky, seguimi
|
| Now that I got your attention, bitch you can swallow me
| Ora che ho ottenuto la tua attenzione, puttana puoi ingoiarmi
|
| I can give a fuck if you get offended, I gotta speak
| Me ne frega un cazzo se ti offendi, devo parlare
|
| Nigga this, nigga that, first learn a nigga’s facts
| Nigga questo, negro quello, prima impara i fatti di un negro
|
| This entire country been built on black people’s backs
| L'intero paese è stato costruito sulle spalle dei neri
|
| This entire country been built on black people’s backs
| L'intero paese è stato costruito sulle spalle dei neri
|
| This entire country been built on black people’s backs
| L'intero paese è stato costruito sulle spalle dei neri
|
| I am not homophobic, but I do not believe in you faggots
| Non sono omofobo, ma non credo in voi finocchi
|
| Stay in the closet, Catholic priest maggot
| Rimani nell'armadio, verme prete cattolico
|
| Elton John habits, raised with Bert and Ernie in bathtubs
| Abitudini di Elton John, cresciuto con Bert ed Ernie nelle vasche da bagno
|
| Scrubbing each other’s backs, that’s ass-backwards
| Strofinarsi la schiena a vicenda, questo è il culo all'indietro
|
| Parents teaching they kids like R. Kelly and Jackson
| I genitori insegnano a bambini come R. Kelly e Jackson
|
| Bitches flaunting bellies cause tight shirts' the fashion
| Le puttane che ostentano la pancia fanno sì che le magliette attillate siano di moda
|
| Where the fuck is the guidance, the education, the passion?
| Dove cazzo sono la guida, l'istruzione, la passione?
|
| Where the fuck is the guidance, the education, the passion?
| Dove cazzo sono la guida, l'istruzione, la passione?
|
| I am not a gangsta, but I do not believe that you pop shells
| Non sono un gangsta, ma non credo che fai scoppiare le conchiglie
|
| Cook coke, bag hoes, got mil’s
| Cucinare coca cola, zappe a sacco, ho mil
|
| What have we learned from all the rappers who got killed?
| Cosa abbiamo imparato da tutti i rapper che sono stati uccisi?
|
| All of this commotion in rap, most of it’s not real
| Tutto questo trambusto nel rap, la maggior parte non è reale
|
| Ain’t even been on the block as much as you on the block
| Non sono stato nemmeno sul blocco tanto quanto te sul blocco
|
| But we be off the block moment that we had a deal
| Ma siamo fuori dal momento in cui abbiamo avuto un accordo
|
| Said we be off the block moment that we had a deal
| Ha detto che siamo stati fuori dal blocco nel momento in cui abbiamo avuto un accordo
|
| Said we be off the block (ONE! ONE! ONE! ONE!)
| Ha detto che siamo fuori dal blocco (UNO! UNO! UNO! UNO!)
|
| I am no politician and I do not believe in our government
| Non sono un politico e non credo nel nostro governo
|
| 'Bout Saddam or where Osama went
| 'Su Saddam o dove è andato Osama
|
| We know where the soldiers are, still we keep pouring on
| Sappiamo dove sono i soldati, ma continuiamo a diluviare
|
| Pouring more dead bodies on the dead bodies
| Versando più cadaveri sui cadaveri
|
| And instead of hearing sorry we get four more years
| E invece di sentirci dispiaciuti, abbiamo altri quattro anni
|
| Of the Bush family killing, ignoring our tears
| Dell'uccisione della famiglia Bush, ignorando le nostre lacrime
|
| When Diddy said, «vote or die», Jada asked the question «why?»
| Quando Diddy ha detto "vota o muori", Jada ha posto la domanda "perché?"
|
| We sat and watched our brothers fall like Ray Charles did
| Ci siamo seduti e abbiamo guardato i nostri fratelli cadere come ha fatto Ray Charles
|
| I am not a rapist, still I believe you can be touched
| Non sono uno stupratore, tuttavia credo che tu possa essere toccato
|
| Get held down and then get crushed
| Fatti trattenere e poi fatti schiacciare
|
| Robbery expert, believe this a stick-up
| Esperto di rapine, credi che sia una rapina
|
| Murder the opposition, diverging the competition
| Omicidi l'opposizione, divergendo la concorrenza
|
| The middle finger still up, fuck the world
| Il dito medio ancora alzato, fanculo il mondo
|
| Life’s a bitch, I feel cause my bottles half empty
| La vita è una cagna, sento che le mie bottiglie sono semivuote
|
| I have not the energy for enemies and such
| Non ho l'energia per i nemici e simili
|
| Half this industry washed up, the other half suck
| Metà di questo settore è finito, l'altra metà fa schifo
|
| I am not the unsigned hype, I’m the unsigned five mics
| Non sono l'hype non firmato, sono i cinque microfoni non firmati
|
| I’m two knocks, look dice, these are the right price
| Sono due colpi, guarda i dadi, questi sono il prezzo giusto
|
| People, I breathe light
| Gente, respiro la luce
|
| The ressurection of two Bigs, one Pac, one Christ
| La risurrezione di due Big, un Pac, un Cristo
|
| I am not the devil
| Non sono il diavolo
|
| I’m speaking from beneath his level tryin' to reach the sunshine like Icarus
| Parlo da sotto il suo livello cercando di raggiungere il sole come Icarus
|
| Flow still ridiculous, whole click is syndacite
| Flusso ancora ridicolo, l'intero clic è syndacite
|
| Spit sentences infinite, to the death
| Sputare condanne infinite, fino alla morte
|
| Who am I? | Chi sono? |
| Who am I?
| Chi sono?
|
| I’m the one | Io sono quello |