Traduzione del testo della canzone Brahms' Lullaby (Sleep Music) 2nd version - Relax, Иоганнес Брамс

Brahms' Lullaby (Sleep Music) 2nd version (originale)

Lullaby and goodnight, with roses bedight
With lilies o’er spread is baby’s wee bed
Lay thee down now and rest, may thy slumber be blessed
Lay thee down now and rest, may thy slumber be blessed
Lullaby and goodnight, thy mother’s delight
Bright angels beside my darling abide
They will guard thee at rest, thou shalt wake on my breast
They will guard thee at rest, thou shalt wake on my breast

Brahms' Lullaby (Sleep Music) 2nd version (traduzione)

Ninna nanna e buonanotte, con la notte delle rose
Con i gigli o'er sparsi c'è il lettino del bambino
Sdraiati ora e riposa, che il tuo sonno sia benedetto
Sdraiati ora e riposa, che il tuo sonno sia benedetto
Ninna nanna e buonanotte, gioia di tua madre
Angeli luminosi accanto al mio caro dimorano
Ti custodiranno a riposo, ti sveglierai sul mio seno
Ti custodiranno a riposo, ti sveglierai sul mio seno