Traduzione del testo della canzone Still Sick - Reload

Still Sick (originale)

Undress my dreams, blind my eyes
Talk to me, as if I…
I bow and bend for you
I will defend you
Sweet sad attention whore
You sicken me, I want to be you
If I could live this perfect life again
No blood money, just blood brothers as my friends
Who hate the way you say you hate me
I would still be sick and tired of you
And the zombie soldiers at your side
Plus invisible for you
And the magic words: Leave me alone!
Regress for me, wipe my pain
Heal or bleed… all the same
I bow and bend for you
I will defend you
Sweet sad attention whore
You sicken me, I want to be…
Sweet sad attention whore
You sicken me, I want to be you
If I could live this perfect life again
No blood money, just blood brothers as my friends
Who hate the way you say you hate me
I would still be sick and tired of you
And the zombie soldiers at your side
Plus invisible for you
And the magic words: Leave me alone!
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
I would still be sick and tired of you
And the zombie soldiers at your side
Plus invisible for you
And the magic words: Leave me alone!
I would still be sick and tired of you
And the zombie soldiers at your side
Plus invisible for you
And the magic words: Leave me alone!

Still Sick (traduzione)

Spoglia i miei sogni, acceca i miei occhi
Parlami, come se io...
Mi inchino e mi piego per te
Ti difenderò
Dolce triste attenzione puttana
Mi fai male, voglio essere te
Se potessi vivere di nuovo questa vita perfetta
Niente soldi in sangue, solo fratelli di sangue come miei amici
Chi odi il modo in cui dici che mi odi
Sarei ancora malato e stanco di te
E i soldati zombi al tuo fianco
Inoltre invisibile per te
E le parole magiche: lasciami in pace!
Regredisci per me, cancella il mio dolore
Guarisci o sanguina... lo stesso
Mi inchino e mi piego per te
Ti difenderò
Dolce triste attenzione puttana
Mi fai ammalare, voglio essere...
Dolce triste attenzione puttana
Mi fai male, voglio essere te
Se potessi vivere di nuovo questa vita perfetta
Niente soldi in sangue, solo fratelli di sangue come miei amici
Chi odi il modo in cui dici che mi odi
Sarei ancora malato e stanco di te
E i soldati zombi al tuo fianco
Inoltre invisibile per te
E le parole magiche: lasciami in pace!
Lasciami in pace
Lasciami in pace
Lasciami in pace
Sarei ancora malato e stanco di te
E i soldati zombi al tuo fianco
Inoltre invisibile per te
E le parole magiche: lasciami in pace!
Sarei ancora malato e stanco di te
E i soldati zombi al tuo fianco
Inoltre invisibile per te
E le parole magiche: lasciami in pace!