Traduzione del testo della canzone The Duck Machine - Reload

The Duck Machine (originale)

Down below, down below I am sinking
It´s still worse and I can´t explain, won´t explain
All the things, that I see in the mirror
What the fuck, I am stuck, I don´t know my way
Down below, down below I am sinking
It´s still worse and I can´t explain, won´t explain
All the things, that I see in the mirror
What the fuck, I am stuck, I don´t know my way
Clarity costs, indecision´s free
So you better be what they want you to be
Stand the cold, bear consequences
Clarity costs, indecision´s free
So you better well know your way
You better know your way
Right away, right away, let´s face this
You´re the king, I´m the bum, you´re my alpha male
All the things that I am — you are better
But you never just say what you want to say
Right away, right away, let´s face this
You´re the king, I´m the bum, you´re my alpha male
I´m the bum, you´re the king, and you´re crowned with thornes
You´re a liar, a hater, a cheater, a loser
You´re fucked!
Clarity costs, indecision´s free
So you better be what they want you to be
Stand the cold, bear consequences
Clarity costs, indecision´s free
So you better well know your way
You better know your way
Clarity costs
Indecision´s free
Stand the cold!
You better know your way
Know your way
Know your way

(traduzione)

In basso, in basso sto sprofondando
È ancora peggio e non riesco a spiegare, non lo spiegherò
Tutte le cose che vedo allo specchio
Che cazzo, sono bloccato, non conosco la mia strada
In basso, in basso sto sprofondando
È ancora peggio e non riesco a spiegare, non lo spiegherò
Tutte le cose che vedo allo specchio
Che cazzo, sono bloccato, non conosco la mia strada
La chiarezza costa, l'indecisione è libera
Quindi è meglio che tu sia ciò che loro vogliono che tu sia
Resisti al freddo, sopporta le conseguenze
La chiarezza costa, l'indecisione è libera
Quindi è meglio che tu conosca bene la tua strada
È meglio che tu conosca la tua strada
Subito, subito, affrontiamo questo
Tu sei il re, io sono il barbone, tu sei il mio maschio alfa
Tutte le cose che sono: tu stai meglio
Ma non dici mai semplicemente quello che vuoi dire
Subito, subito, affrontiamo questo
Tu sei il re, io sono il barbone, tu sei il mio maschio alfa
Io sono il barbone, tu sei il re e sei coronato di spine
Sei un bugiardo, un odiatore, un imbroglione, un perdente
Sei fottuto!
La chiarezza costa, l'indecisione è libera
Quindi è meglio che tu sia ciò che loro vogliono che tu sia
Resisti al freddo, sopporta le conseguenze
La chiarezza costa, l'indecisione è libera
Quindi è meglio che tu conosca bene la tua strada
È meglio che tu conosca la tua strada
Costi di chiarezza
L'indecisione è libera
Resisti al freddo!
È meglio che tu conosca la tua strada
Conosci la tua strada
Conosci la tua strada