Traduzione del testo della canzone I Will Be Undignified - Rend Collective

I Will Be Undignified (originale)

I am dancing as David danced
In the thrill of a wild romance
I’m in love, and I’m not ashamed
Love’s a fire that won’t be tamed
O my soul, was not born to be caged
There is liberty where You are
How Your freedom unchained my heart
I am lost in the wonder, Lord
When I’m with You my spirit soars
O my soul, rising up from the grave
And I will be undignified
And I will praise the Lord my God with all my might
And I will leave my pride behind
And I will praise the Lord my God with all my life
Everything on the altar now
I won’t hold back, I won’t hold out
I don’t care what the world may say
I’m abandoned to reckless praise
O my soul, will not bow to the fear
O I will not bow
And I will be undignified
And I will praise the Lord my God with all my might
And I will leave my pride behind
And I will praise the Lord my God with all my life
You are the joy the world can’t steal
You are the fire that burns through fear
I’ve got a soul that dances free
'Cause this love is true, this love is real
Your love is real!
And I will be undignified
And I will praise the Lord my God with all my might
And I will leave my pride behind
And I will praise the Lord my God with all my life
With all my life
With all my life!
With all my life

I Will Be Undignified (traduzione)

Sto ballando come ballava David
Nel brivido di una storia d'amore selvaggia
Sono innamorato e non mi vergogno
L'amore è un fuoco che non sarà domato
O anima mia, non è nata per essere ingabbiata
C'è libertà dove sei
Come la tua libertà ha scatenato il mio cuore
Sono perso nella meraviglia, Signore
Quando sono con te, il mio spirito vola
O anima mia, che risorgi dalla tomba
E sarò poco dignitoso
E loderò il Signore mio Dio con tutta la mia forza
E lascerò il mio orgoglio alle spalle
E loderò il Signore mio Dio con tutta la mia vita
Tutto sull'altare ora
Non mi trattengo, non resisto
Non mi interessa cosa può dire il mondo
Sono abbandonato a lodi sconsiderate
O anima mia, non ti inchinerai alla paura
O non mi inchinerò
E sarò poco dignitoso
E loderò il Signore mio Dio con tutta la mia forza
E lascerò il mio orgoglio alle spalle
E loderò il Signore mio Dio con tutta la mia vita
Sei la gioia che il mondo non può rubare
Tu sei il fuoco che brucia attraverso la paura
Ho un'anima che balla libera
Perché questo amore è vero, questo amore è reale
Il tuo amore è reale!
E sarò poco dignitoso
E loderò il Signore mio Dio con tutta la mia forza
E lascerò il mio orgoglio alle spalle
E loderò il Signore mio Dio con tutta la mia vita
Con tutta la mia vita
Con tutta la mia vita!
Con tutta la mia vita