Traduzione del testo della canzone SING IT FROM THE SHACKLES - Rend Collective

SING IT FROM THE SHACKLES (originale)

Sing it from the shackles
Sing it from the chains
Sing it from the trenches
Sing it through the pain
There’s a song rising up
Can you hear the freedom sound
Sing it from the shackles
We’re gonna sing it loud, loud, loud
You’re my deliverer
You tear down the prison walls
When my heart needs a miracle
You will come through
You’re my deliverer
My anthem throughout it all
When my strength and my fight is gone
I know You will come through
You’re breaking off rejection
You’re breaking off the shame
You’re breaking off addictions
In the power of Your Name
There’s a song rising up
Can you hear that freedom sound
Sing it from the shackles
We’re gonna sing it loud, loud, loud
You’re my deliverer
You tear down the prison walls
When my heart needs a miracle
You will come through
You’re my deliverer
My anthem throughout it all
When my strength and my fight is gone
I know You will come through
Let the darkness
Hear our praises
From these ashes
We’ll see victory
Chains are worthless
They can’t hold us
From these shackles
Show Your glory
Let the darkness
Hear our praises
From these ashes
We’ll see victory
Chains are worthless
They can’t hold us
From these shackles
Show Your glory
You’re my deliverer
You tear down the prison walls
When my heart needs a miracle
You will come through
You will come through
You’re my deliverer
My anthem throughout it all
When my strength and my fight is gone
I know You will come through
You will come through
Sing it from the shackles

SING IT FROM THE SHACKLES (traduzione)

Cantalo dai ceppi
Cantalo dalle catene
Cantalo dalle trincee
Cantalo attraverso il dolore
C'è una canzone che sale
Riesci a sentire il suono della libertà
Cantalo dai ceppi
La canteremo forte, forte, forte
Sei il mio fornitore
Abbatti i muri della prigione
Quando il mio cuore ha bisogno di un miracolo
Verrai
Sei il mio fornitore
Il mio inno in tutto
Quando la mia forza e la mia battaglia saranno scomparse
So che ce la farai
Stai interrompendo il rifiuto
Stai rompendo la vergogna
Stai interrompendo le dipendenze
Nel potere del tuo nome
C'è una canzone che sale
Riesci a sentire quel suono di libertà
Cantalo dai ceppi
La canteremo forte, forte, forte
Sei il mio fornitore
Abbatti i muri della prigione
Quando il mio cuore ha bisogno di un miracolo
Verrai
Sei il mio fornitore
Il mio inno in tutto
Quando la mia forza e la mia battaglia saranno scomparse
So che ce la farai
Lascia che l'oscurità
Ascolta le nostre lodi
Da queste ceneri
Vedremo la vittoria
Le catene non valgono
Non possono trattenerci
Da queste catene
Mostra la tua gloria
Lascia che l'oscurità
Ascolta le nostre lodi
Da queste ceneri
Vedremo la vittoria
Le catene non valgono
Non possono trattenerci
Da queste catene
Mostra la tua gloria
Sei il mio fornitore
Abbatti i muri della prigione
Quando il mio cuore ha bisogno di un miracolo
Verrai
Verrai
Sei il mio fornitore
Il mio inno in tutto
Quando la mia forza e la mia battaglia saranno scomparse
So che ce la farai
Verrai
Cantalo dai ceppi