Traduzione del testo della canzone Two Hearts - Reptile Youth

Two Hearts (originale)

I got two hearts
Inside my chest
One to the right
One to the left
So when the world
Cuts me in two
I can go on
Still loving you
Still loving you
I got two mouths, I got two mouths
One in my face
One in my eyes
Guess that’s the case
'Cause when I say
There’s nothing wrong
You hold me tight
And say «be strong»
And say «be strong»
I got black holes
And one big fear
That through your veins
Might disappear
Like the flowers, they turn
CO2 into O2
Could my darkness be light
Through the process that is you?
That is you

Two Hearts (traduzione)

Ho due cuori
Dentro il mio petto
Uno a destra
Uno a sinistra
Quindi quando il mondo
Mi taglia in due
Posso andare avanti
Amandoti ancora
Amandoti ancora
Ho due bocche, ho due bocche
Uno in faccia
Uno nei miei occhi
Immagino che sia così
Perché quando dico
Non c'è nulla di sbagliato
Mi tieni stretto
E dì "sii forte"
E dì "sii forte"
Ho i buchi neri
E una grande paura
Che attraverso le tue vene
Potrebbe scomparire
Come i fiori, girano
CO2 in O2
Potrebbe la mia oscurità essere luce
Attraverso il processo che sei tu?
Sei tu