Traduzione del testo della canzone Old Mineshaft - ReptileLegit, MOL$

Old Mineshaft (originale)

Yeah, I’m gonna take my pick to the old mineshaft
I’m gonna mine 'til I can’t no more
I’m gonna take my pick to the old mineshaft
I’m gonna mine 'til I can’t no more
Horses in the back
Playing on Minecraft
Get my diamonds back
From the griefer’s frickin' shack
Riding on a horse
You can whip your pig
I’ve been in the plains
You finna break your diamond pick now
Can’t nobody mine like I mine
You can’t mine like I mine
Can’t nobody mine like I mine
You can’t mine like I mine
Ridin' on a piggy
Passing by the farmers
Cheated on Hypixel
Wear that diamond armor
My life is a movie
Unbreaking and looting
Diamond sword from Gucci
Creeper on my booty
Can’t nobody mine like I mine
You can’t mine like I mine
Can’t nobody mine like I mine
You can’t mine like I mine
Yeah, I’m gonna take my pick to the old mineshaft
I’m gonna mine 'til I can’t no more
I’m gonna take my pick to the old mineshaft
I’m gonna mine 'til I can’t no more
Pick down, village town, saw a temple unexplored
Spent a lot of lapis on my brand new diamond sword
Mining for some diamonds and I’m mining 'til I can’t now
Iron pick is rusty 'til I die from mining straight down
Reached the end, I’ve been through all that
From crafting wooden planks to a bow on my back
Wish I could minecart back to that old mineshaft
I wanna mine 'til I can’t no more
Yeah, I’m gonna take my pick to the old mineshaft
I’m gonna mine 'til I can’t no more
I’m gonna take my pick to the old mineshaft
I’m gonna mine 'til I can’t no more

Old Mineshaft (traduzione)

Sì, porterò la mia scelta al vecchio pozzo minerario
Farò il mio fino a quando non potrò più
Prenderò la mia scelta al vecchio pozzo minerario
Farò il mio fino a quando non potrò più
Cavalli nella parte posteriore
Giocare su Minecraft
Restituisci i miei diamanti
Dalla fottuta baracca del griefer
Cavalcare un cavallo
Puoi frustare il tuo maiale
Sono stato in pianura
Finna di rompere il tuo piccone di diamante ora
Nessuno può fare il mio come me
Non puoi estrarre come me mio
Nessuno può fare il mio come me
Non puoi estrarre come me mio
Cavalcando un maialino
Passando dai contadini
Tradito Hypixel
Indossa quell'armatura di diamanti
La mia vita è un film
Indistruttibilità e saccheggio
Spada di diamanti di Gucci
Creeper sul mio bottino
Nessuno può fare il mio come me
Non puoi estrarre come me mio
Nessuno può fare il mio come me
Non puoi estrarre come me mio
Sì, porterò la mia scelta al vecchio pozzo minerario
Farò il mio fino a quando non potrò più
Prenderò la mia scelta al vecchio pozzo minerario
Farò il mio fino a quando non potrò più
Pick down, villaggio, ho visto un tempio inesplorato
Ho speso un sacco di lapis per la mia spada di diamanti nuova di zecca
Estrazione per alcuni diamanti e sto estraendo fino a quando non posso ora
Il piccone di ferro è arrugginito finché non muoio dall'estrazione mineraria
Arrivato alla fine, ho passato tutto questo
Dalla creazione di assi di legno a un fiocco sulla schiena
Vorrei poter tornare al carrello da miniera a quel vecchio pozzo minerario
Voglio il mio fino a quando non posso più
Sì, porterò la mia scelta al vecchio pozzo minerario
Farò il mio fino a quando non potrò più
Prenderò la mia scelta al vecchio pozzo minerario
Farò il mio fino a quando non potrò più