Traduzione del testo della canzone High Ping - Reptilian God Mana, BONES

High Ping (originale)

All I really know is swanging, fucking, & rapping and getting myself trapped in
my thoughts
Even if I don’t make it out of there, I know I died a boss
Pimpin' might not be the way or even matter in the end
If my mind is suspended in false reality, let’s pretend
I don’t want it to be the case, otherwise, I would not worry about mistakes or
be racing to get the cake
But I’m doing it just incase
Fuck you gotta say, bitch it don’t matter anyway
Before I leave forever make a MANA text-to-speech
Type out «Mana loves you forever» then just press to speak
But until I rest in peace know that ima hold it down
Like insane asylum nurse until I ride inside a hearse
Shorty we had somethin good, it’s over now I know it hurts
You thought there was a connection but you laggin yeah that shits tha worst
You might think you cursed really I’m the one afflicted tho
I can’t distinguish between reality and my visions
So I pick & roll until I get the dough even if gotta kick the door
Man somebody get this ho she wanna be more than a bottom bitch
She wanna touch the monolith
She wanna be a part of me
Not gonna lie considered it, but you ain’t shit but a silly bitch
Ain’t nobody on my tempo, my mental is ten fold
I’m puttin that on my kinfolk, I’m pullin up in that Enzo
Black on black, where the money at?
Real tree camo wrapped smokin back to back, oh
Ready to find a way ready to die today, oh
Ready to find a way ready to die today, oh
Yeah, what, what, what
MANA, BONES, SESH
Yeah, wait, wait
«Mana loves you forever»

(traduzione)

Tutto quello che so davvero è oscillare, scopare, rappare e farmi intrappolare
i miei pensieri
Anche se non ce la faccio a uscire da lì, so di essere morto da capo
Pimpin' potrebbe non essere il modo o anche importare alla fine
Se la mia mente è sospesa nella falsa realtà, facciamo finta
Non voglio che sia così, altrimenti non mi preoccuperei di errori o
correre per ottenere la torta
Ma lo sto facendo per ogni evenienza
Cazzo, devi dire, cagna, non importa comunque
Prima che me ne vada per sempre, crea una sintesi vocale MANA
Digita «Mana ti ama per sempre», quindi premi per parlare
Ma finché non riposerò in pace, sappi che lo terrò premuto
Come una pazza infermiera del manicomio finché non vado dentro un carro funebre
A breve, abbiamo avuto qualcosa di buono, ora è finita, lo so che fa male
Pensavi che ci fosse una connessione, ma sei in ritardo, sì, è peggio
Potresti pensare di aver maledetto davvero che sono l'unico afflitto
Non riesco a distinguere tra la realtà e le mie visioni
Quindi raccolgo e ruoto finché non ottengo l'impasto anche se devo sfondare la porta
Amico, qualcuno capisci questo che vuole essere più di una puttana
Vuole toccare il monolito
Vuole essere una parte di me
Non mentirò considerato, ma non sei una merda ma una sciocca cagna
Non c'è nessuno al mio tempo, il mio mentale è dieci volte maggiore
Lo sto mettendo sui miei parenti, mi sto fermando in quell'Enzo
Nero su nero, dove sono i soldi?
Vero albero mimetico avvolto smokin schiena contro schiena, oh
Pronto a trovare un modo pronto a morire oggi, oh
Pronto a trovare un modo pronto a morire oggi, oh
Sì, cosa, cosa, cosa
MANA, OSSA, SESH
Sì, aspetta, aspetta
«Mana ti ama per sempre»