Traduzione del testo della canzone Settled Ground - Rescuer

Settled Ground (originale)

With time comes the comfort
With age the understanding
That everything and everyone I love
Will find its way away from me
Someday
I’ll be left with my own emptiness
My own solitude to face
Look into the void and dig out
A way to endure the insincerity of half hearted pleas
That swear it’s only to save me
To find solace in the clouds
Or embrace what’s left of the settled ground
Grit my teeth, close my eyes and breathe deep
I can almost hear them say
«He's where he wants to be.»
Reach down and grab his hand
If I could just hear his laugh again

Settled Ground (traduzione)

Con il tempo arriva il comfort
Con l'età la comprensione
Che tutto e tutti amo
Troverà la sua strada lontano da me
Un giorno
Rimarrò con il mio vuoto
La mia stessa solitudine da affrontare
Guarda nel vuoto e scava
Un modo per sopportare l'insincerità degli appelli a metà
Giuro che è solo per salvarmi
Per trovare conforto tra le nuvole
Oppure abbraccia ciò che resta del terreno stabile
Stringi i denti, chiudi gli occhi e respira profondamente
Riesco quasi a sentirli dire
«È dove vuole essere.»
Abbassati e prendi la sua mano
Se solo potessi sentire di nuovo la sua risata