Testi di Waltz - Respire

Waltz (originale)

Through the crowd we gently fall
Faces like caricatures of broken dreams, of broken hearts
This desperate longing rises within me
Its hands tight around my neck
Around my neck
It’s just that I falter often
It’s not resolve, but escape I’m after
And the way that this is drowning
That this is giving up
On everything I’ve worked so hard to keep
So hard to keep
These lights, the way they illuminate
The gentle valleys of your figure as you stagger across the room
In the slow motion picture of our final waltz
You look like the specter I saw by my deathbed
Grab my hand, let’s sleep forever
The air feels thin
The weightlessness astounds me
My worries evanesce with the coming of the tide
It swallows up all of this hate
And I feel euphoric enough to fade, to fade away
Away
Away
Away
From the edge of the cliff
I’ll look back at my wasted life
I’ll look back at my wasted life
And laugh as I jump

(traduzione)

Attraverso la folla cadiamo dolcemente
Facce come caricature di sogni infranti, di cuori infranti
Questo desiderio disperato sale dentro di me
Le sue mani strette intorno al mio collo
Al mio collo
È solo che vacillo spesso
Non è risoluzione, ma fuga che sto cercando
E il modo in cui questo sta annegando
Che questo è arrendersi
Su tutto ciò che ho lavorato così duramente per mantenere
Così difficile da mantenere
Queste luci, il modo in cui illuminano
Le dolci valli della tua figura mentre cammini barcollando per la stanza
Nella foto al rallentatore del nostro valzer finale
Sembri lo spettro che ho visto vicino al mio letto di morte
Prendi la mia mano, dormiamo per sempre
L'aria sembra rarefatta
L'assenza di gravità mi stupisce
Le mie preoccupazioni svaniscono con l'arrivo della marea
Ingoia tutto questo odio
E mi sento abbastanza euforico da svanire, svanire
Via
Via
Via
Dal bordo della scogliera
Guarderò indietro alla mia vita sprecata
Guarderò indietro alla mia vita sprecata
E rido mentre salto