Traduzione del testo della canzone Eternal Forest - Reverend Bizarre

Eternal Forest (originale)

Among the trees
In the deepest forest
We are here alone
We have a place of our own
How could I tell you what I feel?
How could I describe
The flame inside me
My will to life?
Such a moment of pleasure
To be here with you
Like a well-hidden treasure
I hope you feel it too
How strange it is
For a while to feel this well
But what tomorrow brings
It is hard to tell
I have to make it clear
Leave behind all fear
Three little words
I whisper to your ear

Eternal Forest (traduzione)

Tra gli alberi
Nella foresta più profonda
Siamo qui da soli
Abbiamo un posto tutto nostro
Come potrei dirti cosa sento?
Come potrei descrivere
La fiamma dentro di me
La mia volontà di vita?
Un tale momento di piacere
Per essere qui con te
Come un tesoro ben nascosto
Spero che lo senti anche tu
Com'è strano
Per un po' di tempo per sentirsi così bene
Ma cosa porta il domani
È difficile da dire
Devo chiarire
Lascia dietro di te ogni paura
Tre piccole parole
Sussurro al tuo orecchio