Traduzione del testo della canzone The Wandering Jew - Reverend Bizarre

The Wandering Jew (originale)

He was dragging the cross to the Place of Skulls
Through a crowd that mocked him with all different ways
Under the heavy burden he cried for help
He looked at my eyes, I spat on his face!
He was said to be saviour, a Son of God
Somehow he failed to save even his own ass
Or was it just a guestion of being a martyr
An example of justness for the lower class?
I said keep on moving as he tried to rest
He said you keep moving too, until I return
With these words he cursed me, this Nazarene
And now I’m just waiting for this world to burn!
Forever I wander, forever alone
Until the Judgment Day I must walk here
On this piece of shit you call earth
But I don’t fucking care because the end is near — ha!!!
Oh yeah, Jesus cast the spell
No sign of grace of God, he condemned me into this Hell
Until the end of the world I have to walk alone
Dear Lord I’m asking from you: did you cast the first stone?
Praise Jesus!
And his forgiveness!!!

The Wandering Jew (traduzione)

Stava trascinando la croce al posto dei teschi
Attraverso una folla che lo derideva in tutti i modi diversi
Sotto il pesante fardello ha chiesto aiuto
Mi ha guardato negli occhi, gli ho sputato in faccia!
Si diceva che fosse un salvatore, un Figlio di Dio
In qualche modo non è riuscito a salvarsi nemmeno il culo
O era solo una supposizione di essere un martire
Un esempio di giustizia per la classe inferiore?
Ho detto di continuare a muoverti mentre cercava di riposare
Ha detto che anche tu continuerai a muoverti, fino al mio ritorno
Con queste parole ha maledetto me, questo Nazareno
E ora sto solo aspettando che questo mondo bruci!
Vago per sempre, per sempre da solo
Fino al giorno del giudizio devo camminare qui
Su questo pezzo di merda che chiami terra
Ma non mi interessa perché la fine è vicina — ah!!!
Oh sì, Gesù ha lanciato l'incantesimo
Nessun segno di grazia di Dio, mi ha condannato in questo inferno
Fino alla fine del mondo devo camminare da solo
Signore, ti chiedo: hai lanciato la prima pietra?
Lodare Gesù!
E il suo perdono!!!