Traduzione del testo della canzone Palm Trees - Reverie, Louden, Luckyiam

Palm Trees (originale)

YOU CAN CATCH ME ROLLIN', ROLLIN' UP THE TREES WITH MY PALMS-
LEAVES GREENER THAN THE PALM TREES
WEED IN MY HAND- WE BE CALLING IT MY «PALM TREES»
MY PANTRIES FULL OF PAWNED TREES
& BITCHES PANTIES GET TOSSED AT ME CUZ THEY WANT ME
I PLANT SEEDS ALL UP & DOWN THIS DAMN SCENE
NO NEED FOR COLOR IN MY VISION CUZ IT’S ALL GREEN-
FROM MARY JANE TO BENJAMIN.
I’M HIGHER THAN I’VE EVER BEEN
CUZ I CAN SEE THE LEGENDS & THE HISTORY OF PLACES I HAVE NEVER BEEN
SEE MAN, YOU SPITTIN' LIKE YOU GOT A MOUTH FULL OF SEMEN-
NOTHING BUT A WHOLE LOT OF WASTED LIFE
SEE, THAT’S YOUR STYLE, THAT’S WHAT YOU SPEAKING
YOUR IDEAS NEVER EXPERIENCED BREATHING
THEY WERE MISCARRIED & CHEATED OUT OF LIFE
CAN YOU SEE IT IN THE LIGHT?
OR DOES IT ONLY COME OUT IN THE DARK?
SO I SPARK UP MY ROLLED PALM TREES & I START INHALING (INHALE)
NOW MY SHIP IS BIG SAILING!
WELL INTO THIS JOURNEY & I CONTINUE TO TRAVEL
ON MY MAGIC FLYING CARPET THAT CONTINUES TO UNRAVEL
A SIGN FROM THE HEAVENS, I CAN SAY IT MIGHT BE
I LOOKED UP INTO THE STARS & THEY WHISPERED UNTO ME
(Luckyiam)
What ya sayin' Rev?
What you really tryin ta do with it?
Hit the song like a bong, it’s immaculate
Hold it in, you might cough but you can handle it
& handling the damages, the carpet is unravelin'…
What ya sayin Rev?
What you really tryin ta do with this?
Hit the song like a bong, it’s immaculate
Hold it in, they might cough but they can handle it
& handling the damages, the carpet is unravelin'.
(Reverie)
FEEL LIKE I SMOKED A WHOLE ZONE, HIGHER THAN THE OZONE
GREEN HOUSE EFFECT IN EFFECT CUZ OF THE HOME GROWN
TREES THAT WE CUTTIN' UP & BURNING WITH THE FLAME
IT’S GETTING HOTTER EVERY YEAR BUT THE GAME, IT DON’T CHANGE
SEE, A DIME BE A REPORTER FOR A QUARTER OR A CORD
OR A QUARTER TAKEN AWAY FROM A SENTENCE FROM THE COURT
ORDER HOR D’OEUVRES BEFORE YO ASS GET SERVED THE MAIN CORSE
I’LL MAKE YOUR BODY JUST A FUCKEN CORPSE
BREAK DOWN (Luckyiam)
Yeah, that means you gone!
Rev done sent you to the upper room
You can go ahead & twist that, blow it
My name’s Luck, That’s Louden on the beat
That’s the PUG !
You might be having a good time, peepin' what’s going on but
Honestly, ain’t none of ya’ll comin' like this
Watch her spit !
(Reverie)
I QUESTION MARKS WHO STATE SENTENCES FOLLOWED BY QUESTION MARKS
YOUR ACTIONS ARE RHETORICAL.
I’M SKEPTICAL BOUT YOUR ORACLE
YOU CAN’T AFFORD TO GO ANYWHERE I’VE EVER BEEN BECAUSE YOUR KNOWLEDGE CAP IS
SORT OF CLOSED
SEE, I’M OUT OF MIND & YOU’RE CONTENT WITH STAYING INSIDE
YOU HIDE FROM REALITY & LISTEN WITH BLIND EYES
YOU LIKE MY ASSHOLE, YOU GET LICKED UP LIKE CASSEROLE- FROM THE BACK THO
I ATTACK YOUR FALSE STACKED FACTS WITH A BAT
FOO, YOU SLACK & LACK ROLE, STAY TRAPPED IN THE BACK WITH A WACK FLOW
BRING IT BACK YO!
HI HATERS, ITS REV LOK ON THE TRACK!
O-G- IT’S A FACT YO!
IF YOU DON’T KNOW ME, DON’T BE ACTING PHONY
DON’T TRY TO PHONE ME, DON’T SAY YOU «MY HOMIE.»
THE LESS LOVE I HAVE IN MY LIFE- THE LESS I FEEL LONELY
NO TONY, JUST WEED, IM BONY, NO SPEED.
NO PEPPEPERONI, NO NEED
THESE BITCHES THINKIN' THEY BEEF BUT IM A VEGAN FOR PEACE
SO IF YOU REALLY WANT A SLICE- I’LL DO YOU THE FAVOR
GET SAVED BY YOUR SAVIOR, SAVOR THE MOMENT, YOU CAN PAY FOR IT LATER!
(Luckyiam)
What ya sayin' Rev?
What you really tryin ta do with it?
Hit the song like a bong, it’s immaculate
Hold it in, you might cough but you can handle it
& handling the damages, the carpet is unravelin'…
What ya sayin Rev?
What you really tryin ta do with this?
Hit the song like a bong, it’s immaculate
Hold it in, they might cough but they can handle it
& handling the damages, the carpet is unravelin'.

Palm Trees (traduzione)

MI PUOI PRENDERE ROLLING, ROLLING SU GLI ALBERI CON I MIEI PALMI-
FOGLIE PIÙ VERDI DELLE PALME
L'ERBA NELLA MIA MANI - LA CHIAMIAMO LE MIE "PALME"
LE MIE DISPENSE PIENE DI PEGNI
E LE MUTANDINE DELLE CAGNE MI SONO SCATENATE PERCHE' MI VOGLIONO
PIANTO SEMI SU E GIÙ IN QUESTA Dannata SCENA
NESSUN BISOGNO DI COLORE NELLA MIA VISIONE PERCHÉ È TUTTO VERDE-
DA MARY JANE A BENJAMIN.
SONO PIÙ ALTO DI QUANTO SONO MAI STATO
PERCHÉ POSSO VEDERE LE LEGGENDE E LA STORIA DI LUOGHI CHE NON SONO MAI STATE
VEDI UOMO, TI SPIUTI COME SE AVETE LA BOCCA PIENA DI SEME-
NIENTE MA TANTA VITA SPRECATA
VEDI, QUESTO È IL TUO STILE, È QUELLO CHE PARLI
LE TUE IDEE NON HANNO MAI SPERIMENTATO LA RESPIRAZIONE
ERANO SBAGLIATI E IDRATI FUORI VITA
PUOI VEDERE LA LUCE?
O ESCI SOLO AL BUIO?
COSÌ HO SCINTILLO LE MIE PALME ARROTOLATE E INIZIO A INALARE (INALARE)
ORA LA MIA NAVE STA VELA GRANDE!
BENE IN QUESTO VIAGGIO E Continuo a VIAGGIARE
SUL MIO MAGICO TAPPETO VOLANTE CHE CONTINUA A SCOPRIRE
UN SEGNO DEL CIELO, POSSO DIRE CHE POTREBBE ESSERE
HO GUARDATO LE STELLE E LORO MI HANNO SUSUPERATO
(Luckyiam)
Che stai dicendo Rev?
Cosa stai davvero cercando di fare con esso?
Colpisci la canzone come un bong, è immacolato
Tienilo premuto, potresti tossire ma puoi gestirlo
e gestendo i danni, il tappeto si sta sbrogliando...
Cosa stai dicendo Rev?
Cosa stai davvero cercando di fare con questo?
Colpisci la canzone come un bong, è immacolato
Trattienilo, potrebbero tossire ma possono gestirlo
e gestendo i danni, il tappeto si sta sbrogliando.
(Risveglio)
SENTI COME HO FUMATO UN'INTERA ZONA, PIÙ ALTA DELL'OZONO
EFFETTO SERRA IN EFFETTO CUZ DI COLTIVATO IN CASA
ALBERI CHE ABBIAMO TAGLIANDO E BRUCIANDO CON LA FIAMMA
OGNI ANNO DIVENTA PIÙ CALDO MA IL GIOCO, NON CAMBIA
VEDI, UN DIME ESSERE UN REPORTER PER UN QUARTER O UN CORD
O UN QUARTO TOGLIATO A UNA SENTENZA DELLA CORTE
ORDINA HOR D'OEUVRES PRIMA DI ESSERE SERVITO IL MAIN CORSE
FARÒ IL TUO CORPO SOLO UN FUCKEN CORPSE
RIPARTI (Luckyiam)
Sì, significa che te ne sei andato!
Rev done ti ha mandato nella stanza di sopra
Puoi andare avanti e girarlo, soffiarlo
My name's Luck, That's Louden al ritmo
Questo è il PUG!
Potresti divertirti, sbirciando cosa sta succedendo, ma
Onestamente, nessuno di voi verrà in questo modo
Guardala sputare!
(Risveglio)
I PUNTI INTERROGATIVI CHE INDICANO LE FRASE SEGUITO DA PUNTI INTERROGATIVI
LE TUE AZIONI SONO RETORICHE.
SONO SCETTICO SUL TUO ORACLE
NON PUOI PERMETTERTI DI ANDARE OVUNQUE IO SONO MAI STATO PERCHÉ IL TUO CAPO DI CONOSCENZA È
TANTO CHIUSO
VEDI, SONO FUORI MENTE E TU SEI contento di RESTARE DENTRO
Ti nascondi dalla realtà e ascolti con occhi ciechi
TI PIACCIONO IL MIO STRONZATO, TI TIENI LECCATO COME CASSAROLA - DAL DIETRO ALLE
ATTACCO I TUOI FALSI FATTI CON UNA MAZZA
FOO, TU SEI ALLENTATO E MANCA DI RUOLO, RIMANI INtrappolato NELLA PARTE SCHIENA CON UN FLUSSO DI WACK
RIPORTALO YO!
CIAO HATERS, LA SUA REV GUARDA IN PISTA!
O-G- È UN FATTO YO!
SE NON MI CONOSCI, NON ESSERE FALSO
NON PROVARE A TELEFONARE, NON DIRE "MIO AMICO".
MENO AMORE HO NELLA MIA VITA, MENO MI SONO SOLO
NO TONY, SOLO WEED, IM BONY, NESSUNA VELOCITÀ.
NESSUN PEPPEPERONI, NESSUN BISOGNO
QUESTE TROIE PENSANO DI MANZO MA SONO UN VEGANO PER LA PACE
QUINDI, SE VUOI DAVVERO UNA FETTA, TI FARÒ IL FAVORE
FATTI SALVARE DAL TUO SALVATORE, ASSAGGIA IL MOMENTO, PUOI PAGARE PIÙ TARDI!
(Luckyiam)
Che stai dicendo Rev?
Cosa stai davvero cercando di fare con esso?
Colpisci la canzone come un bong, è immacolato
Tienilo premuto, potresti tossire ma puoi gestirlo
e gestendo i danni, il tappeto si sta sbrogliando...
Cosa stai dicendo Rev?
Cosa stai davvero cercando di fare con questo?
Colpisci la canzone come un bong, è immacolato
Trattienilo, potrebbero tossire ma possono gestirlo
e gestendo i danni, il tappeto si sta sbrogliando.