Traduzione del testo della canzone Pestilence Reigns - Revocation

Pestilence Reigns (originale)

I can hear the sirens screaming from the sky
What will it take for me to sleep through the fucking night?
For now it is over but how long will it last?
A new day reveals the destruction, the onlookers just gasp
Mortar rounds and napalm, a city under siege
Mothers clutch their dying children
Don’t tell me this is just another casualty
Pestilence reigns, bringer of plagues, the end is near
How can there be a tomorrow?
There was no today
Catastrophic, misanthropic, darkness is now underway
The light of the future comes only from burning remains
Another sleepless night, another air raid
I can feel the terror set in coursing through my veins
Annihilation, anxiety
My fearful thoughts drowned out by the deafening artillery
Mortar rounds and napalm, a city under siege
Mothers clutch their dying children
Join us in the street, set this shit up, one two three, go
Pestilence reigns, bringer of plagues, the end is near
How can there be a tomorrow?
There was no today
Catastrophic, misanthropic, darkness is now underway
The light of the future comes only from burning remains
Pestilence reigns, bringer of plagues, the end is near
How can there be a tomorrow?
There was no today
Catastrophic, misanthropic, darkness is now underway
The light of the future comes only from burning remains

Pestilence Reigns (traduzione)

Riesco a sentire le sirene che urlano dal cielo
Cosa mi servirà per dormire tutta la fottuta notte?
Per ora è finita, ma quanto durerà?
Un nuovo giorno rivela la distruzione, gli spettatori sussultano
Colpi di mortaio e napalm, una città sotto assedio
Le madri stringono i loro figli morenti
Non dirmi questa è solo un'altra vittima
Regna la pestilenza, portatore di piaghe, la fine è vicina
Come può esserci un domani?
Non c'era oggi
L'oscurità catastrofica, misantropica è ora in corso
La luce del futuro viene solo dai resti ardenti
Un'altra notte insonne, un altro raid aereo
Riesco a sentire il terrore che mi scorre nelle vene
Annientamento, ansia
I miei pensieri paurosi sono stati soffocati dall'artiglieria assordante
Colpi di mortaio e napalm, una città sotto assedio
Le madri stringono i loro figli morenti
Unisciti a noi in strada, prepara questa merda, uno due tre, vai
Regna la pestilenza, portatore di piaghe, la fine è vicina
Come può esserci un domani?
Non c'era oggi
L'oscurità catastrofica, misantropica è ora in corso
La luce del futuro viene solo dai resti ardenti
Regna la pestilenza, portatore di piaghe, la fine è vicina
Come può esserci un domani?
Non c'era oggi
L'oscurità catastrofica, misantropica è ora in corso
La luce del futuro viene solo dai resti ardenti