Traduzione del testo della canzone The Gift You Gave - Revocation

The Gift You Gave (originale)

Emptiness in my bones
The void you left me
Woe is all I know
Shackled to melancholy
Delving deep inside
Scrape away the crust
Revealing what I hide
All that’s left is a husk
Replay it over again
Memories affixed in my mind
Your remembrance is a bane
With every stroke of your pen
Authoring my pain
This is what I’ve become, what you have made
I will curse your name till my final day
Burying love in a frostbitten grave
Undying hatred, the gift you gave
Fractured and fragmented
Forever cold to this world
Ice coursing through my veins
Animosity unfurled
You are the sour taste
That still lingers on my tongue
I will curse your name
Till the dying breath that leaves my lungs
(solo: Dave)

(traduzione)

Il vuoto nelle mie ossa
Il vuoto che mi hai lasciato
Guai è tutto ciò che so
Incatenato alla malinconia
Scavare nel profondo
Raschiare via la crosta
Rivelando ciò che nascondo
Tutto ciò che resta è un buccia
Riproducilo di nuovo
Ricordi apposti nella mia mente
Il tuo ricordo è una rovina
Con ogni tratto della tua penna
Creare il mio dolore
Questo è ciò che sono diventato, ciò che hai fatto
Maledirò il tuo nome fino al mio ultimo giorno
Seppellire l'amore in una tomba gelata
Odio immortale, il dono che hai fatto
Fratturato e frammentato
Per sempre freddo a questo mondo
Il ghiaccio mi scorre nelle vene
Animosità dispiegata
Tu sei il gusto aspro
Questo indugia ancora sulla mia lingua
Maledirò il tuo nome
Fino al respiro morente che lascia i miei polmoni
(solo: Dave)