Traduzione del testo della canzone Theatre of Horror - Revocation

Theatre of Horror (originale)

Dragged before the blood court
Soon his fate shall be sealed
Will he be hanged from the gallows
Or broken upon the wheel?
The white staff of justice breaks before the condemned
And so it has been decreed by the sword he shall meet his end
Marched through the streets in your own funeral procession
The crimson banner, your epitaph
The bloodthirsty mob demands his head
Theatre of horror
A macabre spectacle
The final act in this drama of sin
The executioner awaits the command with sharpened steel in hand
Ready the sword, the time has come to render justice unto the damned
Smite at his neck, sever the head
Arterial spray showers the crowd in a brilliant flash of red
Marched through the streets in your own funeral procession
The crimson banner, your epitaph
Hands tightly bound behind your back
The crowd awaiting your final gasp
The bloodthirsty mob demands his head
Theatre of horror
A macabre spectacle
The final act in this drama of sin
Theatre of horror
A macabre spectacle
The final act in this drama of sin
Horrified spectators behold brutality
Grotesque entertainment, morbid curiosity

Theatre of Horror (traduzione)

Trascinato davanti al tribunale del sangue
Presto il suo destino sarà segnato
Sarà impiccato alla forca
O rotto al volante?
Il bastone bianco della giustizia si rompe davanti ai condannati
E così è stato decretato con la spada che giungerà alla sua fine
Marciato per le strade nel tuo corteo funebre
Lo stendardo cremisi, il tuo epitaffio
La folla assetata di sangue chiede la sua testa
Teatro dell'orrore
Uno spettacolo macabro
L'atto finale in questo dramma del peccato
Il boia attende il comando con in mano acciaio affilato
Pronta la spada, è giunto il momento di rendere giustizia ai dannati
Colpiscigli il collo, mozzagli la testa
Lo spray arterioso inonda la folla in un brillante lampo di rosso
Marciato per le strade nel tuo corteo funebre
Lo stendardo cremisi, il tuo epitaffio
Mani strettamente legate dietro la schiena
La folla in attesa del tuo ultimo sussulto
La folla assetata di sangue chiede la sua testa
Teatro dell'orrore
Uno spettacolo macabro
L'atto finale in questo dramma del peccato
Teatro dell'orrore
Uno spettacolo macabro
L'atto finale in questo dramma del peccato
Gli spettatori inorriditi vedono la brutalità
Intrattenimento grottesco, curiosità morbosa