Traduzione del testo della canzone Turn Back Time - Revolution Saints

Turn Back Time (originale)

Where do I start
There’s so much I can say
Cause words left unsaid
They haunt me to this day
Too many times
I’ve built up these walls
Surrounding my own life
I swear I’ll make it right
I do remember
The fire in your eyes
Keep the faith and maybe
We’ll survive
No you can’t turn back time
It’s gone in the blink of an eye
You can learn from what’s been done
Break the chains and love someone
There’s been so many tears
And heartaches thru the years
Just hold on to me now
And we’ll make it thru somehow
Don’t just turn back time
So where do we go
I leave this up to you
I’ve said what I can say
I know what you’ve been thru
Don’t you feel so lost
Here’s your alibi
I’ll never leave your side
I swear to you this night
Cause I do remember
As I look into your eyes
With faith and hope and love
We’ll survive
No you can’t turn back time
It’s gone in the blink of an eye
You can learn from what’s been done
Break the chains and love someone
There’s been so many tears
And heartaches thru the years
Just hold on to me now
And we’ll make it thru somehow
Don’t just turn back time
No you can’t turn back time
It’s gone in the blink of an eye
You can learn from what’s been done
Break the chains and love someone
There’s been so many tears
And heartaches thru the years
Just hold on to me now
And we’ll make it thru somehow
Don’t just turn back time

(traduzione)

Da dove comincio
C'è così tanto che posso dire
Perché parole non dette
Mi perseguitano fino a oggi
Troppe volte
Ho costruito questi muri
Che circonda la mia stessa vita
Giuro che ce la farò
Io mi ricordo
Il fuoco nei tuoi occhi
Mantieni la fede e forse
Sopravviveremo
No non puoi tornare indietro nel tempo
È sparito in un batter d'occhio
Puoi imparare da ciò che è stato fatto
Spezza le catene e ama qualcuno
Ci sono state così tante lacrime
E angoscia nel corso degli anni
Tienimi stretto ora
E ce la faremo in qualche modo
Non limitarti a tornare indietro nel tempo
Allora, dove andiamo
Lo lascio a te
Ho detto quello che posso dire
So cosa hai passato
Non ti senti così perso
Ecco il tuo alibi
Non lascerò mai la tua parte
Te lo giuro questa notte
Perché ricordo
Mentre ti guardo negli occhi
Con fede, speranza e amore
Sopravviveremo
No non puoi tornare indietro nel tempo
È sparito in un batter d'occhio
Puoi imparare da ciò che è stato fatto
Spezza le catene e ama qualcuno
Ci sono state così tante lacrime
E angoscia nel corso degli anni
Tienimi stretto ora
E ce la faremo in qualche modo
Non limitarti a tornare indietro nel tempo
No non puoi tornare indietro nel tempo
È sparito in un batter d'occhio
Puoi imparare da ciò che è stato fatto
Spezza le catene e ama qualcuno
Ci sono state così tante lacrime
E angoscia nel corso degli anni
Tienimi stretto ora
E ce la faremo in qualche modo
Non limitarti a tornare indietro nel tempo