Traduzione del testo della canzone El es el rey - Revolver

El es el rey (originale)

Dudo que estés vivo cuando venga el rey de este limpio callejón
No es buena consigna no querer pagar ese blanco vicio que te hace respirar
Porque.Él es el mejor, él es el peor, pero sigue siendo el rey
Así que tennos preparado dentro de dos horas
La pasta o el paquete, pero uno de los dos
Oh!
para tu salud es lo mejor
Llega muy despacio, sin montar follón.
No estamos en Nueva York
Métete en el coche y no me hagas gritar
Tú me debes tanto que hasta debes de callar
Porque… Yo soy el mejor, yo soy el peor, pero sigo siendo el rey
Pero… dame tu dinero, ya pasó tu tiempo
Es ahora mi turno y me quiero divertir.
Y mientras:
Baila, baila, baila para mí
Baila, baila, baila que me quiero divertir
Baila, baila, baila que el ritmo es mi obsesión
Aprovecha el tiempo mientras tengas ocasión
(BIS)
Ahora escúchame, pequeño, no hablaré ya más, esta es sólo mi ciudad
Siempre tuve el cuajo de jugar al juego en la isla del amor
Porque… Yo soy el mejor, yo soy el peor, pero sigo siendo el rey
Así que reza lo que sepas, besa el frío suelo
Quítate la ropa, que me quiero divertir
Baila, baila, baila para mí
Baila, baila, baila que me quiero divertir
Baila, baila, baila que el ritmo es mi obsesión
Aprovecha el tiempo mientras tengas ocasión

El es el rey (traduzione)

Dubito che sarai vivo quando arriverà il re di questo vicolo pulito
Non voler pagare quel vizio bianco che ti fa respirare non è un bello slogan
Perché è il migliore, è il peggiore, ma è ancora il re
Quindi tienici pronti in due ore
La pasta o il pacchetto, ma uno dei due
Oh!
per la tua salute è la cosa migliore
Arriva molto lentamente, senza fare storie.
Non siamo a New York
Sali in macchina e non farmi urlare
Mi devi così tanto che devi anche stare zitto
Perché... sono il migliore, sono il peggiore, ma sono ancora il re
Ma... dammi i tuoi soldi, il tuo tempo è passato
Ora tocca a me e voglio divertirmi.
E mentre:
Balla, balla, balla per me
Balla, balla, balla, voglio divertirmi
Balla, balla, balla perché il ritmo è la mia ossessione
Approfitta del tempo mentre ne hai l'opportunità
(BRI)
Adesso ascoltami piccola, non parlerò più, questa è solo la mia città
Ho sempre avuto il coraggio di giocare sull'isola dell'amore
Perché... sono il migliore, sono il peggiore, ma sono ancora il re
Quindi prega quello che sai, bacia il terreno freddo
Togliti i vestiti, voglio divertirmi
Balla, balla, balla per me
Balla, balla, balla, voglio divertirmi
Balla, balla, balla perché il ritmo è la mia ossessione
Approfitta del tempo mentre ne hai l'opportunità