| Melek (originale) | Melek (traduzione) |
|---|---|
| Hazır değildim (Ohh) | Non ero pronto (Ohh) |
| Bir anda oluverdi | è successo in un istante |
| Nasıl anlatsam sana (Ohh) | Come posso dirtelo (Ohh) |
| İçimde ki bu derdi | Questo è ciò che c'è dentro di me |
| Olamıyorum ya (Ohh) | non posso essere (ohh) |
| Hayallerime mâni | ostacolare i miei sogni |
| Seni bir gün görse güneş (Ohh) | Se il sole potesse vederti un giorno (Ohh) |
| Utanıpta sönerdi | sarebbe uscito con la vergogna |
| Çok güzelsin yani | Sei così bello |
| Meleksin, bu garip çocuksa fani | Sei un angelo, se questo strano bambino è mortale |
| Düştüm gökyüzünden | Sono caduto dal cielo |
| Gözümdeki halkalar hep senin yüzünden | Gli anelli nei miei occhi sono sempre a causa tua |
| Hiç yok ki ihtimali | Non c'è nessuna no probabilità |
| Ne olur o zaman, bu benim hâlim | Cosa succede allora, questo è il mio stato |
| Dayanmak çok zor buna | È così difficile da sopportare |
| Beni de al yanına | Portami con te |
| Oh-ohh | oh-ohh |
| Beni de al yanına, oh-ohh | Portami con te, oh-ohh |
| Gidelim bu dünyadan, oh-ohh | Usciamo da questo mondo, oh-ohh |
| Beni de al yanına, oh-ohh | Portami con te, oh-ohh |
| Geçeceği yok | Non passerà |
| Çektiğim dertlerin, düzenim kalmadı | I miei guai, sono fuori servizio |
| Razıyım her şeye, ya beni al, yada öldür | Sono d'accordo con tutto, o prendimi o uccidimi |
| Beni yor, beni boğ, beni soy, benim ol | Stanchimi, strangolami, spogliami, sii mio |
| Deli oldum bak sana | Sono pazzo, guardati |
| Rüya ile yaşamın arasında | Tra sogno e vita |
| Sıkışıp kaldım, inandım, ah, yalanlarına | Sono bloccato, ho creduto, oh, le tue bugie |
| Bir yerdeyim yollar | Sono da qualche parte strade |
| Sonunda diyorlar | Finalmente dicono |
| "Hiç uğraşma bi' daha olmaz | "Non preoccuparti, non succederà più |
| Bu saatten sonra" | Dopo questo tempo" |
| Çok güzelsin yani | Sei così bello |
| Meleksin, bu garip çocuksa fani | Sei un angelo, se questo strano bambino è mortale |
| Düştüm gökyüzünden | Sono caduto dal cielo |
| Gözümdeki halkalar hep senin yüzünden (Yüzünden) | I cerchi nei miei occhi sono sempre a causa tua (Viso) |
| Hiç yok ki ihtimali (Yüzünden) | Non c'è possibilità (a causa di) |
| Ne olur o zaman, bu benim hâlim | Quello che succede allora, questo è il mio stato |
| Dayanmak çok zor buna (Yüzünden) | È così difficile sopportarlo (a causa di) |
| Beni de al yanına | Portami con te |
| Oh-ohh | oh-ohh |
| Beni de al yanına, oh-ohh | Portami con te, oh-ohh |
| Gidelim bu dünyadan, oh-ohh (Yüzünden) | Usciamo da questo mondo, oh-ohh (a causa di) |
| Beni de al yanına, oh-ohh (Yüzünden) | Portami con te, oh-ohh (dalla tua faccia) |
Traduzione del testo della canzone Melek - Reynmen
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Melek , di -Reynmen
Nel genere:Турецкая поп-музыка
Data di rilascio:05.12.2020
Lingua della canzone:turco
Seleziona la lingua in cui tradurre: