Traduzione del testo della canzone Radyoda Neşet - Reynmen

Radyoda Neşet (originale)

Radyoda Neşet altında Mercedes
Bedenim beden değil
Yürüyen bir ceset
Ben bende değilim bugün
Yar senden geçtim küskün
Koştum yoruldum düştüm
Kimin umrunda?
Tadım tuzum yok
Bu gece meyhanedeyim
Kendimi ziyan edeyim
İstersen can edeyim
Yoktan mı var edeyim?
Tadım tuzum yok
Bu gece meyhanedeyim
Kendimi ziyan edeyim
İstersen can edeyim
Yoktan mı var edeyim?
Off bedenim bir hapishane
Hatıralarınsa müebbet
Yokluğun felaket
Görmedim böyle bir esaret
Unutuyorum nihayet
Derken kopuyor kıyamet
Nasıl geldim bu hale
Yine bana kaldı bu ihale
Radyoda Neşet altında Mercedes
Bedenim beden değil
Yürüyen bir ceset
Ben bende değilim bugün
Yar senden geçtim küskün
Koştum yoruldum düştüm
Kimin umrunda?
Tadım tuzum yok
Bu gece meyhanedeyim
Kendimi ziyan edeyim
İstersen can edeyim
Yoktan mı var edeyim?
Yalvarırım yaradana
Açma bir daha yara bana
Terliklerimle gelsem sana
Ne kadar uğraşsak ta olmaz daha
Yalvarırım yaradana
Açma bir daha yara bana
Terliklerimle gelsem sana
Ne kadar uğraşsak ta olmaz daha
Tadım tuzum yok
Bu gece meyhanedeyim
Kendimi ziyan edeyim
İstersen can edeyim
Yoktan mı var edeyim?
Yoktan mı var edeyim?

(traduzione)

Mercedes sotto tiro alla radio
il mio corpo non è corpo
un cadavere ambulante
Non sono io oggi
Ti ho superato, offeso
Ho corso, mi sono stancato, sono caduto
Che importa?
Non ho sapore di sale
Sono in taverna stasera
lasciami sprecare
Posso morire se vuoi
Posso farcela dal nulla?
Non ho sapore di sale
Sono in taverna stasera
lasciami sprecare
Posso morire se vuoi
Posso farcela dal nulla?
Il mio corpo è una prigione
I tuoi ricordi sono la vita
Il disastro della tua assenza
Non ho mai visto una tale schiavitù
finalmente dimentico
Poi l'apocalisse si interrompe
Come sono arrivato a questo
Ancora una volta, questa gara è lasciata a me
Mercedes sotto tiro alla radio
il mio corpo non è corpo
un cadavere ambulante
Non sono io oggi
Ti ho superato, offeso
Ho corso, mi sono stancato, sono caduto
Che importa?
Non ho sapore di sale
Sono in taverna stasera
lasciami sprecare
Posso morire se vuoi
Posso farcela dal nulla?
Prego il creatore
Non farmi male di nuovo
Se vengo da te con le mie pantofole
Non importa quanto ci proviamo
Prego il creatore
Non farmi male di nuovo
Se vengo da te con le mie pantofole
Non importa quanto ci proviamo
Non ho sapore di sale
Sono in taverna stasera
lasciami sprecare
Posso morire se vuoi
Posso farcela dal nulla?
Posso farcela dal nulla?