Traduzione del testo della canzone Forest of Unicorns - Rhapsody Of Fire

Forest of Unicorns (originale)

Run holy beloved horse
on this peaceful day
through these valleys kissed by light
where peace is so rare
So hardy trees let me hear your words
about those memories
please tell me all about our hold
and epic battles they won
Beware of unholy fire
my guardian of the trees
their flames can’t burn the memory
the wisdom of the kings
The secret of this forest
the ride of unicorns
are treasures of these valleys
where freedom has its throne
where love must reign eternally
avoiding acts of war
We must have all their valour
to defend these lands
or the sun in these valleys
will not shine again
Beware of unholy fire
my guardian of the trees
their flames can’t burn the memory
the wisdom of the kings
The secret of this forest
the ride of unicorns
are treasures of these valleys
where freedom has its throne
where love must reign eternally
avoiding acts of war

(traduzione)

Corri santo amato cavallo
in questo giorno di pace
attraverso queste valli baciate dalla luce
dove la pace è così rara
Così alberi robusti fammi sentire le tue parole
su quei ricordi
per favore, dimmi tutto sulla nostra attesa
e battaglie epiche che hanno vinto
Attenti al fuoco empio
il mio custode degli alberi
le loro fiamme non possono bruciare la memoria
la saggezza dei re
Il segreto di questa foresta
la corsa degli unicorni
sono i tesori di queste valli
dove la libertà ha il suo trono
dove l'amore deve regnare eternamente
evitando atti di guerra
Dobbiamo avere tutto il loro valore
per difendere queste terre
o il sole in queste valli
non brillerà più
Attenti al fuoco empio
il mio custode degli alberi
le loro fiamme non possono bruciare la memoria
la saggezza dei re
Il segreto di questa foresta
la corsa degli unicorni
sono i tesori di queste valli
dove la libertà ha il suo trono
dove l'amore deve regnare eternamente
evitando atti di guerra