Traduzione del testo della canzone The Village of Dwarves - Rhapsody Of Fire

The Village of Dwarves (originale)

The dwarves of Lark are showing all their honour
When you walk on the Gandor secret hill
The dance for fire and wind
And the stories about old kings
Are pleasing our brave lords
Down in the village of dwarves
The elves are playing under timeless willows
While blue and red paint all my beloved land
The dance for fire and wind
And the stories about old kings
Are pleasing our brave lords
Down in the village of dwarves
The eagle’s eye is hiding something tragic
But in this night the red wine rules in me
The dance for fire and wind
And the stories about old kings
Are pleasing our brave lords
Down in the village of dwarves
And all night long me Arwald and Aresius
We speak, we laugh, we honor our king
The dance for fire and wind
And the stories about old kings
Are pleasing our brave lords
Down in the village of dwarves
The eagle’s eye is hiding something tragic
But in this night the red wine rules in me
The dance for fire and wind
And the stories about old kings
Are pleasing our brave lords
Down in the village of dwarves
And time has come now to ride
Before the end of the night
The march of the swordmaster
To the unholy fight
And time has come now to ride
Before the end of the night
The march of the swordmaster
To the unholy fight
Unholy fight
Unholy fight

The Village of Dwarves (traduzione)

I nani di Lark stanno mostrando tutto il loro onore
Quando cammini sulla collina segreta di Gandor
La danza del fuoco e del vento
E le storie di vecchi re
Stanno compiacendo i nostri coraggiosi signori
Giù nel villaggio dei nani
Gli elfi giocano sotto salici senza tempo
Mentre il blu e il rosso dipingono tutta la mia amata terra
La danza del fuoco e del vento
E le storie di vecchi re
Stanno compiacendo i nostri coraggiosi signori
Giù nel villaggio dei nani
L'occhio dell'aquila nasconde qualcosa di tragico
Ma in questa notte il vino rosso regna in me
La danza del fuoco e del vento
E le storie di vecchi re
Stanno compiacendo i nostri coraggiosi signori
Giù nel villaggio dei nani
E tutta la notte io Arwald e Aresius
Parliamo, ridiamo, onoriamo il nostro re
La danza del fuoco e del vento
E le storie di vecchi re
Stanno compiacendo i nostri coraggiosi signori
Giù nel villaggio dei nani
L'occhio dell'aquila nasconde qualcosa di tragico
Ma in questa notte il vino rosso regna in me
La danza del fuoco e del vento
E le storie di vecchi re
Stanno compiacendo i nostri coraggiosi signori
Giù nel villaggio dei nani
Ed è giunto il momento di cavalcare
Prima della fine della notte
La marcia del maestro di spada
Alla lotta empia
Ed è giunto il momento di cavalcare
Prima della fine della notte
La marcia del maestro di spada
Alla lotta empia
Lotta empia
Lotta empia