Traduzione del testo della canzone The Bloody Rage of the Titans - Rhapsody Of Fire

The Bloody Rage of the Titans (originale)

Between my trees the unicorn runs
From the highest mountains the water falls
Flowers and plants now caress my eyes
Along these holy valleys kissed by light
And I am victim of this spell
Wonderful symphony of enchanted lands…
The whisper of spring is now carried by winds
The winds from the land of the fire
Where peace is a gift from the king of the kings
It seems so strongly unreal… unreal!
Dragons and demons beware!
It’s the rage of the titans…
It’s the titans’bloody rage!
Warlords and steelgods beware!
It’s the rage of the titans…
It’s the titans’bloody rage!
The oak, my sister, smiles at the sun
Now free from the weight of winter
The eagles fly from mountain to mountain
Enchanting my heart… brave heart!
Dragons and demons beware!
It’s the rage of the titans…
It’s the titans’bloody rage!
Warlords and steelgods beware!
It’s the rage of the titans…
It’s the titans’bloody rage!

The Bloody Rage of the Titans (traduzione)

Tra i miei alberi corre l'unicorno
Dalle montagne più alte cade l'acqua
Fiori e piante ora mi accarezzano gli occhi
Lungo queste sante valli baciate dalla luce
E io sono vittima di questo incantesimo
Meravigliosa sinfonia di terre incantate...
Il sussurro della primavera è ora trasportato dai venti
I venti della terra del fuoco
Dove la pace è un dono del re dei re
Sembra così fortemente irreale... irreale!
Draghi e demoni attenti!
È la rabbia dei titani...
È la rabbia sanguinosa dei titani!
Signori della guerra e dei d'acciaio attenti!
È la rabbia dei titani...
È la rabbia sanguinosa dei titani!
La quercia, mia sorella, sorride al sole
Ora libero dal peso dell'inverno
Le aquile volano di montagna in montagna
Incantevole il mio cuore... cuore coraggioso!
Draghi e demoni attenti!
È la rabbia dei titani...
È la rabbia sanguinosa dei titani!
Signori della guerra e dei d'acciaio attenti!
È la rabbia dei titani...
È la rabbia sanguinosa dei titani!