Traduzione del testo della canzone The Dark Tower of Abyss - Rhapsody Of Fire

The Dark Tower of Abyss (originale)

Spread your wings to dark horizons
Fly where the twilight reigns
Mighty Tharos cross the line of hell
It’so near
Lost in the shadow I search for my sun
Fly and face it before the new moon
There where Chaos rules
Domine deterges nubila caelo
Bellator a proposito non deterreres
Unholy vision ancestral terror
Spare my mind my innocent eyes
«And suddenly the unreal silence is broken by a lament
A lament coming up from the deepest, darkest abyss…
And from the seven gates of the dark fortress the dead
Come back to life to face him… This is Hell.»
Immortal fire now
Light my hearth, light my way
Face the old legend
The guardian of Space and Time
Living dead on black winged demons
Fly high to play with your head
Gothic portals, mystic towers
Between the dark clouds
Lost in the shadow I search for my sun
Fly and face it before the new moon
There where Chaos rules

The Dark Tower of Abyss (traduzione)

Spiega le tue ali verso orizzonti oscuri
Vola dove regna il crepuscolo
Il potente Tharos attraversa la linea dell'inferno
È così vicino
Perso nell'ombra cerco il mio sole
Vola e affrontalo prima della luna nuova
Là dove regna il caos
Domine deterge nubila caelo
Bellator a proposito non deterreres
Terrore ancestrale della visione empia
Risparmiami la mente dai miei occhi innocenti
«E d'un tratto il silenzio irreale è rotto da un lamento
Un lamento che sale dall'abisso più profondo e più oscuro...
E dalle sette porte dell'oscura fortezza i morti
Torna in vita per affrontarlo... Questo è l'inferno.»
Fuoco immortale ora
Illumina il mio focolare, illumina la mia via
Affronta l'antica leggenda
Il guardiano dello spazio e del tempo
Morto vivente sui demoni dalle ali nere
Vola in alto per giocare con la testa
Portali gotici, torri mistiche
Tra le nuvole scure
Perso nell'ombra cerco il mio sole
Vola e affrontalo prima della luna nuova
Là dove regna il caos